The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
Add Note
9/100 · 8
English Thai Actions
Set new service กำหนดการบริการใหม่
Set new Service Level Agreement ระบุข้อตกลงระดับบริการใหม่
Set new priority กำหนดลำดับความสำคัญใหม่
Set new queue กำหนดคิวใหม่
Set new state กำหนดสถานภาพใหม่
Pending date วันที่รอดำเนินการ
Set new agent กำหนดเอเย่นต์ใหม่
new owner เจ้าของใหม่
new responsible ผู้รับผิดชอบใหม่
Set new ticket lock กำหนดตั๋วล็อคใหม่
New customer user ID
New customer ID ไอดีลูกค้าใหม่
New title หัวข้อใหม่
New type ประเภทใหม่
Archive selected tickets การเก็บถาวรของตั๋วที่ถูกเลือก
Add Note เพิ่มโน้ต
Visible for customer
Time units หน่วยเวลา
Execute Ticket Commands คำสั่งดำเนินการตั๋ว
Send agent/customer notifications on changes ส่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงไปยัง เอเย่นต์/ ลูกค้า
CMD CMD
This command will be executed. ARG[0] will be the ticket number. ARG[1] the ticket id. คำสั่งนี้จะถูกดำเนินการ ARG [0]จะเป็นหมายเลขตั๋ว ARG [1]ID ของตั๋ว
Delete tickets ลบตั๋ว
Warning: All affected tickets will be removed from the database and cannot be restored! คำเตือน: ตั๋วที่ได้รับผลกระทบทั้งหมดจะถูกลบออกจากฐานข้อมูลและไม่สามารถเรียกคืน!
Execute Custom Module ดำเนินการโมดูลที่กำหนดเอง
Param %s key กุญแจสำคัญของพารามิเตอร์ %s
Param %s value ค่าพารามิเตอร์ %s
Results ผลลัพธ์
%s Tickets affected! What do you want to do? ตั๋ว s% ได้รับผลกระทบ! คุณต้องการจะทำอะไร?
Warning: You used the DELETE option. All deleted tickets will be lost! คำเตือน: คุณใช้ตัวเลือกลบ ตั๋วที่ถูกลบทั้งหมดจะหายไป!
Warning: There are %s tickets affected but only %s may be modified during one job execution! คำเตือน: มีตั๋ว% s ได้รับผลกระทบ แต่ s% เท่านั้นที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงในระหว่างการดำเนินงานหนึ่ง!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 562