OTRS/i18n — Thai @ Weblate: This setting can be overridden in the user preferences.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Thai	Actions
	Session invalid. Please log in again.	เซสชั่นที่ไม่ถูกต้อง กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง
	Session has timed out. Please log in again.	เซสชั่นได้หมดเวลา กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง
	PGP sign only
	PGP encrypt only
	SMIME sign only
	SMIME encrypt only
	PGP and SMIME not enabled.
	Skip notification delivery
	Send unsigned notification
	Send unencrypted notification
	Configuration Options Reference	ตัวเลือกการกำหนดค่าอ้างอิง
	This setting can not be changed.	ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้ได้
	This setting is not active by default.	การตั้งค่านี้ยังไม่ทำงานโดยค่าเริ่มต้น
	This setting can not be deactivated.	ไม่สามารถปิดการใช้งานการตั้งค่านี้
	This setting is not visible.
	This setting can be overridden in the user preferences.
	This setting can be overridden in the user preferences, but is not active by default.
	Customer user "%s" already exists.
	This email address is already in use for another customer user.
	before/after	ก่อน/หลัง
	between	ระหว่าง
	e.g. Text or Te*t
	Ignore this field.
	This field is required or	ต้องการฟิลด์นี้หรือ
	The field content is too long!	เนื้อหาในฟิลด์ยาวเกินไป
	Maximum size is %s characters.	จำนวนที่มากที่สุดคือ %s ตัวอักษร
	Couldn't read Notification configuration file. Please make sure the file is valid.
	Imported notification has body text with more than 4000 characters.
	not installed	ไม่ได้ติดตั้ง
	installed	ติดตั้งแล้ว
	Unable to parse repository index document.	ไม่สามารถที่จะแยกพื้นที่เก็บข้อมูลเอกสารดัชนี

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/Console/Command/Dev/Tools/Config2Docbook.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 3417