OTRS/i18n — Thai @ Weblate: Really a bug? 5 out of 10 bug reports result …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Thai	Actions
	Save as Template	บันทึกเป็นแม่แบบ
	Template Name	ชื่อแม่แบบ
	Pick a profile name	เลือกชื่อโปรไฟล์
	Output to	ส่งออกไปยัง
	of	ของ
	Page	หน้า
	Search Results for	ผลการค้นหาสำหรับ
	Remove this Search Term.	ลบคำค้นหานี้
	Start a chat from this ticket	เริ่มต้นการสนทนาจากตั๋วนี้
	Next Steps	ขั้นตอนถัดไป
	Reply	ตอบกลับ
	Expand article	Expand article
	Warning	คำเตือน
	Event Information	ข้อมูลกิจกรรม
	Ticket fields	ช่องข้อมูลตั๋ว
	Really a bug? 5 out of 10 bug reports result from a wrong or incomplete installation of OTRS.
	With %s, our experts take care of correct installation and cover your back with support and periodic security updates.
	Contact our service team now.
	Send a bugreport	ส่งรายงานข้อบกพร่อง
	Expand	การขยาย
	Click to delete this attachment.
	Update draft
	Save as new draft
	You have loaded the draft "%s".
	You have loaded the draft "%s". You last changed it %s.
	You have loaded the draft "%s". It was last changed %s by %s.
	Please note that this draft is outdated because the ticket was modified since this draft was created.
	View notifications	ดูการแจ้งเตือน
	Notifications
	Notifications (OTRS Business Solution™)
	Personal preferences

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: Error

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 2157