OTRS/i18n — Thai @ Weblate: Filter for processes

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Thai	Actions
	Negate	ปฏิเสธ
	Set Email Headers	กำหนดหัวข้ออีเมล์
	Set email header	กำหนดหัวข้ออีเมล์
	with value
	The field needs to be a literal word.	ฟิลด์จะต้องเป็นตัวอักษรที่มีความหมาย
	Header	หัวข้อ
	Priority Management	การบริหารจัดการลำดับความสำคัญ
	Add Priority	เพิ่มลำดับความสำคัญ
	Edit Priority	แก้ไขลำดับความสำคัญ
	Filter for Priorities
	Filter for priorities
	This priority is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new priority is needed!
	This priority is used in the following config settings:
	Process Management	กระบวนการจัดการ
	Filter for Processes	ตัวกรองสำหรับกระบวนการต่างๆ
	Filter for processes
	Create New Process	สร้างการประมวลผลใหม่
	Deploy All Processes	ปรับใช้กระบวนการทั้งหมด
	Here you can upload a configuration file to import a process to your system. The file needs to be in .yml format as exported by process management module.	คุณสามารถอัปโหลดไฟล์การกำหนดค่าที่จะนำเข้าสู่กระบวนการในระบบของคุณที่นี่และไฟล์ต้องอยู่ในรูปแบบ .ymlขณะที่ส่งออกโดยโมดูลการจัดการกระบวนการ
	Upload process configuration	อัปโหลดการกำหนดค่าขั้นตอนต่างๆ
	Import process configuration	นำเข้าการกำหนดค่าขั้นตอน
	Ready2Adopt Processes
	Here you can activate Ready2Adopt processes showcasing our best practices. Please note that some additional configuration may be required.
	Would you like to benefit from processes created by experts? Upgrade to %s to import some sophisticated Ready2Adopt processes.
	Import Ready2Adopt process
	To create a new Process you can either import a Process that was exported from another system or create a complete new one.	เพื่อสร้างขั้นตอนใหม่คุณสามารถสร้างโดยนำเข้าขั้นตอนที่ถูกส่งเข้ามาจากระบบอื่นหรือสร้างใหม่
	Changes to the Processes here only affect the behavior of the system, if you synchronize the Process data. By synchronizing the Processes, the newly made changes will be written to the Configuration.	เปลี่ยนแปลงที่ขั้นตอนต่างๆที่นี่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของระบบเท่านั้นหากคุณเชื่อมโยงข้อมูลของขั้นตอน โดยการเชื่อมโยงขั้นตอนต่างๆนั้นจะทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ทำใหม่ถูกเขียนไปที่ตั้งค่า
	Processes	ขั้นตอนต่างๆ
	Process name	ชื่อขั้นตอน
	Print	พิมพ์
	Export Process Configuration	ส่งออกการกำหนดค่าขั้นตอน

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminProcessManagement

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 1153