The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: Chat
Toggle article details
0/220 · 22
English Thai Actions
Via
Important สำคัญ
Unread Article! บทความที่ยังไม่ได้อ่าน!
Incoming message ข้อความขาเข้า
Outgoing message ข้อความขาออก
Internal message ข้อความภายใน
Sending of this message has failed.
Resize ปรับขนาด
Mark this article as read มาร์คว่าได้อ่านบทความนี้แล้ว
Show Full Text แสดงข้อความแบบเต็ม
Full Article Text ข้อความบทความเต็ม
No more events found. Please try changing the filter settings. ไม่พบกิจกรรมอื่นๆ โปรดลองเปลี่ยนการตั้งค่าตัวกรอง
#%s
via %s
by %s
Toggle article details
This message is being processed. Already tried to send %s time(s). Next try will be %s.
To open links in the following article, you might need to press Ctrl or Cmd or Shift key while clicking the link (depending on your browser and OS). ในการเปิดการเชื่อมโยงในบทความต่อไปนี้คุณอาจต้องกด Ctrl หรือ Cmd หรือ Shift ค้างไว้ขณะที่คลิกที่ลิงค์ (ขึ้นอยู่กับเบราว์เซอร์ของคุณและ OS)
Close this message ปิดข้อความนี้
Image
PDF
Unknown ไม่ระบุ
View มุมมอง
Linked Objects การเชื่อมโยงออบเจค
Archive เอกสารเก่า
This ticket is archived. จัดเก็บตั๋วนี่แล้ว
Note: Type is invalid! หมายเหตุ: ประเภทไม่ถูกต้อง!
Pending till รอดำเนินการจนถึง
Locked ถูกล็อค
%s Ticket(s)
Accounted time เวลาที่คิด

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: Chat
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 2053