The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Thai Actions
Create and manage customers. สร้างและจัดการลูกค้า
Create and manage dynamic fields. สร้างและจัดการฟิลด์แบบไดนามิก
Create and manage groups. สร้างและจัดการกลุ่ม
Create and manage queues. สร้างและจัดการคิว
Create and manage responses that are automatically sent. สร้างและจัดการการตอบสนองที่ถูกส่งอัตโนมัติ
Create and manage roles. สร้างและจัดการบทบาท
Create and manage salutations. สร้างและจัดการคำขึ้นต้นจดหมาย
Create and manage services. สร้างและจัดการการบริการ
Create and manage signatures. สร้างและจัดการลายเซ็น
Create and manage templates. สร้างและจัดการรูปแบบ
Create and manage ticket notifications. สร้างและจัดการการแจ้งเตือนตั๋ว
Create and manage ticket priorities. สร้างและจัดการลำดับความสำคัญของตั๋ว
Create and manage ticket states. สร้างและจัดการสถานะตั๋ว
Create and manage ticket types. สร้างและจัดการกับประเภทของตั๋ว
Create and manage web services. สร้างและจัดการ web services
Create new Ticket. สร้างตั๋วใหม่
Create new appointment.
Create new email ticket and send this out (outbound). สร้างอีเมล์ตั๋วใหม่และส่งออก(Outbound)
Create new email ticket. สร้างอีเมล์ตั๋วใหม่
Create new phone ticket (inbound). สร้างตั๋วโทรศัพท์ใหม่ (ขาเข้า)
Create new phone ticket. สร้างตั๋วจากโทรศัพท์ใหม่
Create new process ticket. สร้างตั๋วกระบวนการใหม่
Create tickets. สร้างตั๋ว
Created ticket [%s] in "%s" with priority "%s" and state "%s".
Croatian ภาษาโครเอเชีย
Custom RSS Feed กำหนด RSS Feed เอง
Custom RSS feed.
Custom text for the page shown to customers that have no tickets yet (if you need those text translated add them to a custom translation module). ข้อความที่กำหนดเองสำหรับหน้าเว็บที่แสดงลูกค้าที่ยังไม่มีตั๋ว(ถ้าคุณต้องการแปลข้อความเหล่านั้น ต้องเพิ่มเข้าไปในโมดูลการแปลที่กำหนดเอง)
Customer Administration การบริหารลูกค้า
Customer Companies บริษัทลูกค้า
Customer IDs

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 4324