The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface.
90/1090 · 109
English Thai Actions
Defines the default next state of a ticket after being forwarded, in the ticket forward screen of the agent interface. กำหนดค่าเริ่มต้นของสถานภาพถัดไปของตั๋วหลังจากเพิ่มโน้ตในหน้าจอตั๋วส่งต่อในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default next state of a ticket after the message has been sent, in the email outbound screen of the agent interface. กำหนดค่าเริ่มต้นของสถานภาพถัดไปของตั๋วหลังจากข้อความได้ถูกส่งในหน้าจออีเมลขาออกในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default next state of a ticket if it is composed / answered in the ticket compose screen of the agent interface. กำหนดค่าเริ่มต้นของสถานภาพถัดไปของตั๋วหากมันคือ
เงียบ / ตอบ ในหน้าจอตั๋วการเขียนในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default next state of a ticket, in the ticket bulk screen of the agent interface.
Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. กำหนดเนื้อเรื่องเริ่มต้นของโน้ตสำหรับตั๋วโทรศัพท์ในหน้าจอตั๋วโทรศัพท์ขาเข้าในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. กำหนดเนื้อเรื่องเริ่มต้นของโน้ตสำหรับตั๋วโทรศัพท์ในหน้าจอตั๋วโทรศัพท์ขาออกในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default priority of follow-up customer tickets in the ticket zoom screen in the customer interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วการติดตามลูกค้าในหน้าจอตั๋วซูมในอินเตอร์เฟซของลูกค้า
Defines the default priority of new customer tickets in the customer interface. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วลูกค้าใหม่ในอินเตอร์เฟซของลูกค้า
Defines the default priority of new tickets. กำหนดลำดับความสำคัญเริ่มต้นของตั๋วใหม่
Defines the default queue for new customer tickets in the customer interface. กำหนดคิวเริ่มต้นสำหรับของตั๋วลูกค้าใหม่ในอินเตอร์เฟซของลูกค้า
Defines the default queue for new tickets in the agent interface.
Defines the default selection at the drop down menu for dynamic objects (Form: Common Specification). กำหนดการเลือกเริ่มต้นที่เมนูดรอปดาวน์สำหรับออบเจคแบบไดนามิก (Form: Common Specification).
Defines the default selection at the drop down menu for permissions (Form: Common Specification). กำหนดการเลือกเริ่มต้นที่เมนูดรอปดาวน์สำหรับการอนุญาต (Form: Common Specification).
Defines the default selection at the drop down menu for stats format (Form: Common Specification). Please insert the format key (see Stats::Format). กำหนดการเลือกเริ่มต้นที่เมนูดรอปดาวน์สำหรับรูปแบบสถิติ (Form: Common Specification) กรุณาใส่รูปแบบคีย์ (see Stats::Format)
Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. กำหนดประเภทผู้ส่งเริ่มต้นสำหรับตั๋วโทรศัพท์ในหน้าจอตั๋วโทรศัพท์ขาเข้าของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. กำหนดประเภทผู้ส่งเริ่มต้นสำหรับตั๋วโทรศัพท์ในหน้าจอตั๋วโทรศัพท์ขาออกของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default sender type for tickets in the ticket zoom screen of the customer interface. กำหนดประเภทผู้ส่งเริ่มต้นสำหรับตั๋วโทรศัพท์ในหน้าจอการซูมตั๋วเข้าของอินเตอร์เฟซลูกค้า
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen (AllTickets/ArchivedTickets/NotArchivedTickets). กำหนดแอตทริบิวต์การค้นหาตั๋วเริ่มต้นแสดงให้เห็นหน้าจอการค้นหาตั๋ว (AllTickets/ArchivedTickets/NotArchivedTickets).
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen. กำหนดค่าเริ่มต้นแอตทริบิวต์การค้นหาตั๋วที่แสดงสำหรับหน้าจอการค้นหาตั๋ว
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen. Example: "Key" must have the name of the Dynamic Field in this case 'X', "Content" must have the value of the Dynamic Field depending on the Dynamic Field type, Text: 'a text', Dropdown: '1', Date/Time: 'Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear=1974; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStartDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStartHour=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMinute=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartSecond=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStopYear=2013; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStopDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStopHour=23; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMinute=59; Search_DynamicField_XTimeSlotStopSecond=59;' and or 'Search_DynamicField_XTimePointFormat=week; Search_DynamicField_XTimePointStart=Before; Search_DynamicField_XTimePointValue=7';. กำหนดค่าเริ่มต้นของแอตทริบิวต์การค้นหาตั๋วที่ถูกแสดงสำหรับหน้าจอการค้นหาตั๋ว ตัวอย่าง: "คีย์" ต้องมีชื่อของฟิลด์แบบไดนามิกในกรณีนี้คือ 'X' "เนื้อหา" ต้องมีค่าของฟิลด์ไดนามิกซึ่งขึ้นอยู่กับประเภทของฟิลด์ไดนามิก ข้อความ: คือ 'ข้อความ' เมนูแบบเลื่อนลง: '1', วันที่ / เวลา: Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear = 1974; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStartDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStartHour=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMinute=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartSecond=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStopYear=2013; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStopDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStopHour=23; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMinute=59; Search_DynamicField_XTimeSlotStopSecond=59;' and or 'Search_DynamicField_XTimePointFormat=week; Search_DynamicField_XTimePointStart=Before; Search_DynamicField_XTimePointValue=7';.
Defines the default sort criteria for all queues displayed in the queue view. กำหนดเกณฑ์การจัดเรียงเริ่มต้นสำหรับคิวทั้งหมดที่แสดงในมุมมองคิว
Defines the default sort criteria for all services displayed in the service view. กำหนดเกณฑ์การจัดเรียงเริ่มต้นสำหรับการบริการทั้งหมดที่แสดงในมุมมองการบริการ
Defines the default sort order for all queues in the queue view, after priority sort. กำหนดเกณฑ์การจัดเรียงเริ่มต้นสำหรับคิวทั้งหมดที่แสดงในมุมมองคิวหลังจากการจัดเรียงลำดับความสำคัญ
Defines the default sort order for all services in the service view, after priority sort. กำหนดเกณฑ์การจัดเรียงเริ่มต้นสำหรับการบริการทั้งหมดที่แสดงในมุมมองการบริการหลังจากการจัดเรียงลำดับความสำคัญ
Defines the default state of new customer tickets in the customer interface. กำหนดสถานะเริ่มต้นของตั๋วลูกค้าใหม่ในอินเตอร์เฟสลูกค้า
Defines the default state of new tickets. กำหนดสถานะเริ่มต้นของตั๋วใหม่
Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. กำหนดหัวข้อเริ่มต้นสำหรับตั๋วโทรศัพท์ในหน้าจอตั๋วโทรศัพท์ขาเข้าของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. กำหนดหัวข้อเริ่มต้นสำหรับตั๋วโทรศัพท์ในหน้าจอตั๋วโทรศัพท์ขาออกของอินเตอร์เฟซเอเย่นต์
Defines the default subject of a note in the ticket free text screen of the agent interface. กำหนดหัวข้อเริ่มต้นของโน้ตในหน้าจอตั๋วข้อความฟรีในอินเตอร์เฟซของเอเย่นต์
Defines the default the number of seconds (from current time) to re-schedule a generic interface failed task. กำหนดค่าเริ่มต้นของตัวเลขหน่วยวินาที (จากเวลาปัจจุบัน) เพื่อกำหนดงานที่ล้มเหลวของอินเตอร์เฟซทั่วไปใหม่
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in a ticket search of the customer interface. กำหนดคแอตทริบิวต์เริ่มต้นของตั๋วสำหรับการเรียงลำดับตั๋วในการค้นหาตั๋วในอินเตอร์เฟซลูกค้า

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 4549