The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSMIME
Available Certificates
22/220 · 22
English Thai Actions
Filter for certificates ตัวกรองสำหรับใบรับรอง
To show certificate details click on a certificate icon. หากต้องการแสดงรายละเอียดใบรับรองคลิกที่ไอคอนใบรับรอง
To manage private certificate relations click on a private key icon. ในการจัดการความสัมพันธ์ใบรับรองส่วนตัวคลิกที่ไอคอนรูปกุญแจส่วนตัว
Here you can add relations to your private certificate, these will be embedded to the S/MIME signature every time you use this certificate to sign an email. คุณสามารถเพิ่มความสัมพันธ์ไปยังใบรับรองส่วนตัวของคุณที่นี่ สิ่งเหล่านี้จะติดอยู่กับลายเซ็นของ S/ MIME ทุกครั้งที่ใช้ใบรับรองนี้เพื่อเข้าสู่ระบบอีเมล
See also ดูเพิ่มเติม
In this way you can directly edit the certification and private keys in file system. ด้วยวิธีนี้คุณสามารถแก้ไขการรับรองและคีย์ส่วนตัวในระบบแฟ้มได้โดยตรง
Hash การแฮช
Create สร้าง
Handle related certificates จัดการใบรับรองที่เกี่ยวข้อง
Read certificate อ่านใบรับรอง
Delete this certificate ลบใบรับรองนี้
File ไฟล์
Secret ความลับ
Related Certificates for ใบรับรองที่เกี่ยวข้องสำหรับ
Delete this relation ลบความสัมพันธ์นี้
Available Certificates ใบรับรองที่พร้อมใช้งาน
Filter for S/MIME certs ตัวกรองสำหรับใบรับรอง S / MIME
Relate this certificate เกี่ยวข้องกับใบรับรองนี้
S/MIME Certificate ใบรับรอง S/MIME
Close this dialog ปิดไดอะล็อกนี้
Certificate Details
Salutation Management การจัดการคำขึ้นต้น
Add Salutation เพิ่มคำขึ้นต้น
Edit Salutation แก้ไขคำขึ้นต้น
Filter for Salutations
Filter for salutations
e. g. ตัวอย่างเช่น
Example salutation ตัวอย่างคำขึ้นต้น
Secure Mode Needs to be Enabled!
Secure mode will (normally) be set after the initial installation is completed. โหมดการรักษาความปลอดภัยจะ (ปกติ)มีการตั้งค่าหลังจากที่ติดตั้งระบบเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
If secure mode is not activated, activate it via SysConfig because your application is already running. ถ้าโหมดรักษาปลอดภัยไม่ได้เปิดใช้งาน สามารถเปิดใช้งานได้ผ่านทาง sysconfig เพราะแอพลีเคชั่นของคุณกำลังทำงานอยู่

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSMIME
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 1436