OTRS/i18n — Thai @ Weblate: Update and extend your system with software packages.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Thai	Actions
	Do you really want to reset this setting to it's default value?
	You can use the category selection to limit the navigation tree below to entries from the selected category. As soon as you select the category, the tree will be re-built.
	Database Backend
	CustomerIDs	ไอดีลูกค้า
	Fax	แฟกซ์
	Street	ถนน
	Zip	รหัสไปรษณีย์
	City	เมือง
	Country	ประเทศ
	Valid	ถูกต้อง
	Mr.	นาย
	Mrs.	นาง
	Address	ที่อยู่
	View system log messages.	ดูข้อความเข้าสู่ระบบ
	Edit the system configuration settings.	แก้ไขการตั้งค่าการกำหนดค่าระบบ
	Update and extend your system with software packages.	ปรับปรุงและขยายระบบของคุณด้วยซอฟแวร์
	ACL information from database is not in sync with the system configuration, please deploy all ACLs.	ข้อมูลACL จากฐานข้อมูลไม่ได้ซิงค์กับการกำหนดค่าระบบกรุณาใช้งาน ACLs ทั้งหมด
	ACLs could not be Imported due to a unknown error, please check OTRS logs for more information	ACLsไม่สามารถนำเข้าเนื่องจากข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบโปรดตรวจสอบการล็อก OTRS สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
	The following ACLs have been added successfully: %s	ACLs ดังต่อไปนี้ได้รับการเพิ่มเรียบร้อยแล้ว: %s
	The following ACLs have been updated successfully: %s	ACLs ดังต่อไปนี้ได้รับการปรับปรุงเรียบร้อยแล้ว: %s
	There where errors adding/updating the following ACLs: %s. Please check the log file for more information.	มีข้อผิดพลาดการเพิ่ม / อัปเดต ACLs ดังต่อไปนี้ได้:% s กรุณาตรวจสอบแฟ้มบันทึกสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
	This field is required	ต้องระบุข้อมูลนี้
	There was an error creating the ACL	มีข้อผิดพลาดในการสร้าง ACL
	Need ACLID!	ต้องการ ACLID!
	Could not get data for ACLID %s	ไม่สามารถรับข้อมูลสำหรับ ACLID %s
	There was an error updating the ACL	มีข้อผิดพลาดการอัพเดท ACL
	There was an error setting the entity sync status.	มีข้อผิดพลาดการตั้งค่าสถานะของเอนทิตีการซิงค์
	There was an error synchronizing the ACLs.	มีข้อผิดพลาดในการทำข้อมูล ACLs ให้ตรงกัน
	ACL %s could not be deleted	ACL %s ไม่สามารถลบ
	There was an error getting data for ACL with ID %s	มีข้อผิดพลาดในการรับข้อมูลสำหรับ ACL ด้วย ID %s
	%s (copy) %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 2435