The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSLA
SLA Management
14/140 · 14
English Thai Actions
Permissions to move tickets into this group/queue. สิทธิ์ที่จะย้ายตั๋วไปยัง กลุ่ม/คิว นี้
create สร้าง
Permissions to create tickets in this group/queue. สิทธิ์ในการสร้างตั๋วในกลุ่ม/คิว นี้
note โน้ต
Permissions to add notes to tickets in this group/queue. สิทธิ์ในการเพิ่มโน้ตไปยังตั๋วในกลุ่ม/คิว นี้
owner เจ้าของ
Permissions to change the owner of tickets in this group/queue. สิทธิ์ในการเปลี่ยนเจ้าของตั๋วในกลุ่ม/คิวนี้
priority ลำดับความสำคัญ
Permissions to change the ticket priority in this group/queue. สิทธิ์ในการเปลี่ยนลำดับความสำคัญของตั๋วในกลุ่ม/คิวนี้
Manage Agent-Role Relations จัดการความสัมพันธ์ของบทบาทเอเย่นต์
Add Agent เพิ่มเอเย่นต์
Filter for Agents ตัวกรองสำหรับเอเย่นต์
Filter for agents
Agents เอเย่นต์
Manage Role-Agent Relations จัดการความสัมพันธ์ของเอเย่นต์บทบาท
SLA Management การจัดการ SLA
Edit SLA แก้ไข SLA
Add SLA เพิ่ม SLA
Filter for SLAs
Please write only numbers! กรุณาเขียนตัวเลขเท่านั้น!
S/MIME Management การจัดการ S/MIME
Add Certificate เพิ่มใบรับรอง
Add Private Key เพิ่มคีย์ส่วนตัว
SMIME support is disabled การสนับสนุน SMIME จะถูกปิดใช้งาน
To be able to use SMIME in OTRS, you have to enable it first. เพื่อให้สามารถใช้ SMIME ใน OTRS คุณต้องเปิดการใช้งานก่อน
Enable SMIME support เปิดใช้งานการสนับสนุน SMIME
Faulty SMIME configuration การกำหนดค่า SMIME ผิดพลาด
SMIME support is enabled, but the relevant configuration contains errors. Please check the configuration using the button below. เปิดใช้งานการสนับสนุน SMIME แล้วแต่การกำหนดค่าที่เกี่ยวข้องมีข้อผิดพลาด กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าโดยใช้ปุ่มด้านล่าง
Check SMIME configuration ตรวจสอบการกำหนดค่า SMIME
Filter for Certificates
Filter for certificates ตัวกรองสำหรับใบรับรอง

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSLA
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 1406