The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Enables fetch S/MIME from CustomerUser backend support.
0/550 · 55
English Thai Actions
Edit Customer Companies. แก้ไขลูกค้าบริษัท
Edit Customer Users. แก้ไขผู้ใช้ลูกค้า
Edit appointment
Edit customer company แก้ไขลูกค้าบริษัท
Email Addresses ที่อยู่อีเมล
Email Outbound อีเมลขาออก
Email Resend
Email communication channel.
Enable highlighting queues based on ticket age.
Enable keep-alive connection header for SOAP responses. เปิดใช้งานการเชื่อมต่อหัว keep-alive สำหรับการตอบสนอง SOAP
Enable this if you trust in all your public and private pgp keys, even if they are not certified with a trusted signature.
Enabled filters. เปิดใช้งานตัวกรอง
Enables PGP support. When PGP support is enabled for signing and encrypting mail, it is HIGHLY recommended that the web server runs as the OTRS user. Otherwise, there will be problems with the privileges when accessing .gnupg folder. เปิดใช้การสนับสนุน PGP เมื่อการสนับสนุน PGP เปิดใช้งานสำหรับการเซ็นชื่อและการเข้ารหัสอีเมลจึงขอแนะนำว่าเว็บเซิร์ฟเวอร์รันฐานะผู้ใช้ OTRS มิฉะนั้นจะมีปัญหาเกี่ยวกับสิทธิพิเศษเมื่อมีการเข้าถึงโฟลเดอร์ .gnupg
Enables S/MIME support. เปิดใช้งานการสนับสนุน S/MIME
Enables customers to create their own accounts. ช่วยให้ลูกค้าสามารถสร้างบัญชีของตัวเอง
Enables fetch S/MIME from CustomerUser backend support.
Enables file upload in the package manager frontend. ช่วยให้การอัปโหลดไฟล์ในส่วนหน้าของแพคเกจผู้จัดการ
Enables or disables the caching for templates. WARNING: Do NOT disable template caching for production environments for it will cause a massive performance drop! This setting should only be disabled for debugging reasons! เปิดหรือปิดใช้แคชสำหรับแม่แบบ คำเตือน: อย่าปิดการใช้งานแม่แบบแคชสำหรับสภาพแวดล้อมการผลิตจะทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลงมหาศาล! การตั้งค่านี้ควรจะปิดการใช้งานสำหรับเหตุผลการดีบัก!
Enables or disables the debug mode over frontend interface. เปิดหรือปิดโหมดการแก้ปัญหาในช่วงอินเตอร์เฟซที่ส่วนหน้า
Enables or disables the ticket watcher feature, to keep track of tickets without being the owner nor the responsible. เปิดหรือปิดใช้งานคุณลักษณะ Watcher ตั๋วในการติดตามของตั๋วโดยไม่ต้องเป็นเจ้าของหรือรับผิดชอบ
Enables performance log (to log the page response time). It will affect the system performance. Frontend::Module###AdminPerformanceLog must be enabled. เปิดใช้งานการล็อกผลการดำเนินงาน (เข้าสู่ระบบเวลาตอบสนองหน้า) มันจะส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของระบบ ต้องเปิดใช้งาน Frontend::Module###AdminPerformanceLog
Enables the minimal ticket counter size (if "Date" was selected as TicketNumberGenerator). ช่วยให้ขนาดเคาน์เตอร์ตั๋วน้อยที่สุด (ถ้า "ข้อมูล" ได้รับเลือกเป็น TicketNumberGenerator)
Enables ticket bulk action feature for the agent frontend to work on more than one ticket at a time. เปิดใช้งานคุณลักษณะตั๋วกระทำจำนวนมากสำหรับฟรอนต์เอนของเอเย่นต์ในการทำงานมากกว่าหนึ่งตั๋วในเวลาเดียวกัน
Enables ticket bulk action feature only for the listed groups. เปิดใช้งานคุณลักษณะตั๋วการทำงานเป็นกลุ่มเฉพาะสำหรับกลุ่มที่ระบุไว้
Enables ticket responsible feature, to keep track of a specific ticket. ช่วยให้ตั๋วคุณลักษณะความรับผิดชอบที่จะติดตามการตั๋วที่เฉพาะเจาะจง
Enables ticket type feature.
Enables ticket watcher feature only for the listed groups. เปิดใช้งานคุณลักษณะ Watcher ตั๋วเฉพาะสำหรับกลุ่มที่ระบุไว้
English (Canada) ภาษาอังกฤษ (แคนาดา)
English (United Kingdom) อังกฤษ (สหราชอาณาจักร)
English (United States) ภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)
English stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index. คำหยุดภาษาอังกฤษสำหรับดัชนี Fulltext คำพูดเหล่านี้จะถูกลบออกจากดัชนีการค้นหา

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.th_TH.po, string 4881