OTRS/i18n — Swahili @ Weblate: Link agents to roles.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Swahili	Actions
	Korean
	Language	Lugha
	Large	Kubwa
	Last Screen Overview
	Last customer subject
	Lastname Firstname
	Lastname Firstname (UserLogin)
	Lastname, Firstname	Jina la mwisho, Jina la kwanza
	Lastname, Firstname (UserLogin)	Jina la mwisho, Jina la kwanza (Kuingia kwa mtumiaji)
	LastnameFirstname
	Latvian
	Left
	Link Object	Kipengele kiunganishi
	Link Object.
	Link agents to groups.	Muuanganishe wakala kwenye makundi.
	Link agents to roles.	Muuanganishe wakala kwenye majukumu.
	Link customer users to customers.
	Link customer users to groups.
	Link customer users to services.
	Link customers to groups.
	Link queues to auto responses.	Unganisha foleni kwenye majibu ya otomatiki.
	Link roles to groups.	Unganisha majukumu kwenye makundi.
	Link templates to attachments.
	Link templates to queues.	Unganisha vielezo kwenye foleni.
	Link this ticket to other objects	Unganisha tiketi na vipengele vingine
	Links 2 tickets with a "Normal" type link.	Inaunganisha tiketi 2 na kiunganishi aina ya "Kawaida".
	Links 2 tickets with a "ParentChild" type link.	Inaunganisha tiketi 2 na kiunganishi aina ya "ZaziMtoto".
	Links appointments and tickets with a "Normal" type link.
	List of CSS files to always be loaded for the agent interface.	Orodha ya mafaili ya CSS yapelekwe mara zote katika kiolesura cha wakala.
	List of CSS files to always be loaded for the customer interface.	Orodha ya mafaili ya CSS yapelekwe mara zote katika kiolesura cha mteja.
	List of JS files to always be loaded for the agent interface.	Orodha ya mafaili ya JS yapelekwe mara zote katika kiolesura cha wakala.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sw.po, string 5103