The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: MobileNotAvailableWidget
Feature not Available
0/210 · 21
English Swahili Actions
Default language Lugha ya chaguo-msingi
Default language. Lugha ya chaguo-msingi.
CheckMXRecord Angalia rekodi ya MX
Email addresses that are manually entered are checked against the MX records found in DNS. Don't use this option if your DNS is slow or does not resolve public addresses. Anwani za barua pepe ambazo zinaingizwa kwa mkono zinaangaliwa dhidi ya rekodi za MX zilizopatikana kwenye DNS. Usitumie chaguo hili kama DNS yako ipo taratibu au haitatui anwani za umma.
Delete link
Delete Link
Object# Kipengee#
Add links Ongeza viungo
Delete links Futa viungo
Lost your password? Umepoteza neno lako la siri?
Back to login Rudi kwenye kuingia
Scale preview content
Open URL in new tab
Close preview
A preview of this website can't be provided because it didn't allow to be embedded.
Feature not Available
Sorry, but this feature of OTRS is currently not available for mobile devices. If you'd like to use it, you can either switch to desktop mode or use your regular desktop device.
Message of the Day Ujumbe wa siku
This is the message of the day. You can edit this in %s.
Insufficient Rights Haki zisizotosha
Back to the previous page Nyuma kwenye ukurasa uliopita
Alert
Powered by Imewezeshwa na
Show first page Onyesha ukurasa wa kwanza
Show previous pages Onyesha kurasa zilizopita
Show page %s Onyesha ukurasa %s
Show next pages Onyesha kurasa zifuatazo
Show last page Onyesha ukurasa wa mwisho
Need FormID! Kitambulisho cha fomu kinahitajika!
No file found! Hakuna faili lilipatikana
The file is not an image that can be shown inline! Faili sio taswira ambayo inaweza kuonyeshwa ndani ya mstari.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: MobileNotAvailableWidget
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sw.po, string 2269