OTRS/i18n — Swahili @ Weblate: Duplicate event.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Swahili	Actions
	This item still contains sub items. Are you sure you want to remove this item including its sub items?	Hiki kipengee bado kina vipengee vidogo. Je unataka kuondoa kipengee hiki na vipengee vidogo
	More
	Less
	Press Ctrl+C (Cmd+C) to copy to clipboard
	Delete this Attachment
	Deleting attachment...
	There was an error deleting the attachment. Please check the logs for more information.
	Attachment was deleted successfully.
	Do you really want to delete this dynamic field? ALL associated data will be LOST!	Je unataka kufuta uga huu wenye nguvu? Data zote zinazohisika zitapotea!
	Delete field	Futa uga
	Deleting the field and its data. This may take a while...
	Remove this dynamic field
	Remove selection
	Do you really want to delete this generic agent job?
	Delete this Event Trigger	Futa kichochezi cha tukio hili
	Duplicate event.	Nakili tukio
	This event is already attached to the job, Please use a different one.	Tukio hili tayari limeweambatanishwa na kazi, tafadhali tumia lingine.
	An error occurred during communication.	Kosa limetokea wakati wa mawasiliano.
	Request Details	Maelezo ya maombi
	Request Details for Communication ID
	Show or hide the content.	Onyesha au ficha maudhui.
	Clear debug log	Futa batli ya eua.
	Delete error handling module
	It is not possible to add a new event trigger because the event is not set.
	Delete this Invoker	Tufa kisababishi hiki
	Sorry, the only existing condition can't be removed.
	Sorry, the only existing field can't be removed.
	Delete conditions
	Mapping for Key %s
	Mapping for Key
	Delete this Key Mapping	Futa ufungu huu wa kuunganisha/kutengeneza ramani.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

JS File: Core.Agent.Admin.GenericAgent

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sw.po, string 3832