The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminMailAccount
Edit Mail Account
28/170 · 17
English Swahili Actions
Filter for mail accounts
All incoming emails with one account will be dispatched in the selected queue.
If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers already existing at arrival time (for priority etc.) will be kept and used, for example in PostMaster filters.
Outgoing email can be configured via the Sendmail* settings in %s.
System Configuration Usanidi wa Mfumo
Host Mwenyeji
Delete account kufuta akaunti
Fetch mail Pakua barua pepe
Do you really want to delete this mail account?
Password Neno la siri
Example: mail.example.com Mfano: barua pepe.mfano.com
IMAP Folder Kabrasha la IMAP
Only modify this if you need to fetch mail from a different folder than INBOX. Rekebisha hii tu kama unahitaji kupakua barua pepe kutoka kwenye kabrasha tofauti na kikasha cha ndani.
Trusted kuaminiwa
Dispatching Tuma
Edit Mail Account Hariri akaunti ya barua pepe
Administration Overview
Filter for Items
Filter Chuja
Favorites
You can add favorites by moving your cursor over items on the right side and clicking the star icon.
Links
View the admin manual on Github
No Matches
Sorry, your search didn't match any items.
Set as favorite
Ticket Notification Management
Here you can upload a configuration file to import Ticket Notifications to your system. The file needs to be in .yml format as exported by the Ticket Notification module.
Here you can choose which events will trigger this notification. An additional ticket filter can be applied below to only send for ticket with certain criteria.
Ticket Filter Kichuja tiketi
Lock funga

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminMailAccount
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sw.po, string 937