OTRS/i18n — Swahili @ Weblate: The partition where OTRS is located has no disk space …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Swahili	Actions
	NLS_DATE_FORMAT Setting	Mpangilio wa NLS_DATE_FORMAT
	NLS_DATE_FORMAT must be set to 'YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'.	NLS_DATE_FORMAT lazima iwekwe kuwa 'YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'.
	NLS_DATE_FORMAT Setting SQL Check	Mpangilio wa NLS_DATE_FORMAT angalio la SQL
	Primary Key Sequences and Triggers
	The following sequences and/or triggers with possible wrong names have been found. Please rename them manually.
	Setting client_encoding needs to be UNICODE or UTF8.	Mpangilio client_encoding unahitaji kuwa UNICODE au UTF8
	Setting server_encoding needs to be UNICODE or UTF8.	Mpangilio server_encoding unahitaji kuwa UNICODE au UTF8.
	Date Format	Mpangilio wa tarehe
	Setting DateStyle needs to be ISO.	Mpangilio DateStyle unahitaji kuwa ISO.
	Primary Key Sequences
	The following sequences with possible wrong names have been found. Please rename them manually.
	PostgreSQL 9.2 or higher is required.
	OTRS Disk Partition	Kitenga diski cha OTRS
	Disk Usage	Matimizi ya diski
	The partition where OTRS is located is almost full.	Kitenga ambacho OTRS imewekwa kinakaribia kujaa
	The partition where OTRS is located has no disk space problems.	Kitenga ambacho OTRS imewekwa kina matatizo ya nafasi katika disk.
	Disk Partitions Usage	Matumizi ya vitenga diski
	Distribution	Usambazaji
	Could not determine distribution.	Haikuweza kutambua usambazaji.
	Kernel Version	Toleo la kiini
	Could not determine kernel version.	Haikuweza kutambua aina ya kiini.
	System Load	Pakia mfumo
	The system load should be at maximum the number of CPUs the system has (e.g. a load of 8 or less on a system with 8 CPUs is OK).	Kupakia mfumo unatakiwa kuwa na upeo wa juu wa namba za CPU ambazo mfumo unazo ( mfano. Mzigo wa 8 au chini ya mfumo kwa CPU nane ni sawa).
	Perl Modules	Moduli za Perl
	Not all required Perl modules are correctly installed.	Sio kila moduli za perl zinesanidiwa kwa usahihi.
	Perl Modules Audit
	CPAN::Audit reported that one or more installed Perl modules have known vulnerabilities. Please note that there might be false positives for distributions patching Perl modules without changing their version number.
	CPAN::Audit did not report any known vulnerabilities in the installed Perl modules.
	Free Swap Space (%)	Nafasi ya kubadilishana ya bure (%)
	No swap enabled.
	Used Swap Space (MB)	Nafasi ya kubadilishana iliyotumika(MB)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/DiskSpace.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sw.po, string 3550