OTRS/i18n — Swahili @ Weblate: Delete Entity

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Swahili	Actions
	Update All Packages
	No response from package upgrade all.
	Currently not possible
	This is currently disabled because of an ongoing package upgrade.
	This option is currently disabled because the OTRS Daemon is not running.
	Are you sure you want to update all installed packages?
	No response from get package upgrade run status.
	Delete this PostMasterFilter
	Deleting the postmaster filter and its data. This may take a while...
	Remove Entity from canvas	Ondoa kipengee halisi kutoka kwenye kanvasi.
	No TransitionActions assigned.	Hakuna vitendo vya mpito vilivyogawiwa.
	No dialogs assigned yet. Just pick an activity dialog from the list on the left and drag it here.	Hakuna Kidadisi kilochogaiwa. Chukua kikadisi shughuli kutoka kwenye orodha kushoto na ikokote hapa.
	This Activity cannot be deleted because it is the Start Activity.	Shughuli haiwezi kufutwa kwasababu ni shughuli ya kuanza.
	Remove the Transition from this Process	Ondoa mpito kutoka kwenye mchakato huu.
	As soon as you use this button or link, you will leave this screen and its current state will be saved automatically. Do you want to continue?	Punde uonapo kibonye hiki au kiunganishi hiki, utaiacha skrini na hali yake ya sasa itahifadhiwa otomatiki. Je unataka kuendelea?
	Delete Entity	Futa kipengee halisi
	This Activity is already used in the Process. You cannot add it twice!	Shuguli tayari imetumika katika mchakato. Huwezi kuongeza kwa mara ya pili.
	Error during AJAX communication
	An unconnected transition is already placed on the canvas. Please connect this transition first before placing another transition.	Mpito usiounganishwa tayari umefanyika katika kanvasi. Tafadhali unganisha mpito huu kwanza kabla haujaweka mpito mwingine.
	This Transition is already used for this Activity. You cannot use it twice!	Mpito huu umeshatumika katika shughuli hii. Huwezi kutumia mara mbili!
	This TransitionAction is already used in this Path. You cannot use it twice!	Kitendo cha mpito huu kimeshatumika katika njia hii. Huwezi kutumia mara mbili!
	Hide EntityIDs	Ficha kitambulisho cha ingizo
	Edit Field Details	Hariri maelezo ya uga
	Customer interface does not support articles not visible for customers.
	Sorry, the only existing parameter can't be removed.
	Do you really want to delete this certificate?
	Sending Update...	Tuma Usasishaji...
	Support Data information was successfully sent.	Wezesha taarifa za data imetumwa kwa mafanikio.
	Was not possible to send Support Data information.	Haikuwezekana kutumwa kwa wezesha taarifa za data.
	Update Result	Sasisha matokeo
	Generating...	Tengeneza...

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

JS File: Core.Agent.Admin.ProcessManagement

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sw.po, string 3878