The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Swahili Actions
Link agents to roles. Muuanganishe wakala kwenye majukumu.
Link customer users to customers.
Link customer users to groups.
Link customer users to services.
Link customers to groups.
Link queues to auto responses. Unganisha foleni kwenye majibu ya otomatiki.
Link roles to groups. Unganisha majukumu kwenye makundi.
Link templates to attachments.
Link templates to queues. Unganisha vielezo kwenye foleni.
Link this ticket to other objects Unganisha tiketi na vipengele vingine
Links 2 tickets with a "Normal" type link. Inaunganisha tiketi 2 na kiunganishi aina ya "Kawaida".
Links 2 tickets with a "ParentChild" type link. Inaunganisha tiketi 2 na kiunganishi aina ya "ZaziMtoto".
Links appointments and tickets with a "Normal" type link.
List of CSS files to always be loaded for the agent interface. Orodha ya mafaili ya CSS yapelekwe mara zote katika kiolesura cha wakala.
List of CSS files to always be loaded for the customer interface. Orodha ya mafaili ya CSS yapelekwe mara zote katika kiolesura cha mteja.
List of JS files to always be loaded for the agent interface. Orodha ya mafaili ya JS yapelekwe mara zote katika kiolesura cha wakala.
List of JS files to always be loaded for the customer interface. Orodha ya mafaili ya JS yapelekwe mara zote katika kiolesura cha mteja.
List of all CustomerCompany events to be displayed in the GUI. Orodha ya matukio yote ya Kampuni ya mteja yataonyeshwa katika GUI.
List of all CustomerUser events to be displayed in the GUI. Orodha ya matukio yote ya MtejaMtumiaji yataonyeshwa katika GUI.
List of all DynamicField events to be displayed in the GUI. Orodha ya matukio ya Uga wenye Nguvu zote yataonyeshwa katika GUI.
List of all LinkObject events to be displayed in the GUI.
List of all Package events to be displayed in the GUI. Orodha ya matukio ya vifurushi vyote yataonyeshwa katika GUI.
List of all appointment events to be displayed in the GUI.
List of all article events to be displayed in the GUI. Orodha ya matukio ya makala zote yataonyeshwa katika GUI.
List of all calendar events to be displayed in the GUI.
List of all queue events to be displayed in the GUI. Orodha ya matukio yote ya foleni yataonyeshwa katika GUI.
List of all ticket events to be displayed in the GUI. Orodha ya matukio yote ya foleni yataonyeshwa katika GUI.
List of colors in hexadecimal RGB which will be available for selection during calendar creation. Make sure the colors are dark enough so white text can be overlayed on them.
List of default Standard Templates which are assigned automatically to new Queues upon creation. Orodha ya vielezo vya viwango chaguo msingi ambavyo vimepewa otomatiki kwa foleni mpya wakati wa kutengenezwa.
List of responsive CSS files to always be loaded for the agent interface.
List of responsive CSS files to always be loaded for the customer interface.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sw.po, string 5118