The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: InstallerSystem
System FQDN
37/110 · 11
English Swedish Actions
A new database user with limited permissions will be created for this OTRS system. En ny databasanvändare med begränsade rättigheter kommer att skapas för OTRS-installationen.
Repeat Password Upprepa lösenordet
Generated password Skapat lösenord
Passwords do not match Lösenorden stämmer inte överens
SID
Port Port
To be able to use OTRS you have to enter the following line in your command line (Terminal/Shell) as root. För att kunna använda OTRS, måste följende rad skrivas på kommandoraden som root.
Restart your webserver Starta om din webbserver
After doing so your OTRS is up and running. Efter detta är OTRS igång.
Start page Startsida
Your OTRS Team Ditt OTRS-Team
Don't accept license Acceptera inte licens
Accept license and continue Acceptera licens och fortsätt
SystemID System-ID
The identifier of the system. Each ticket number and each HTTP session ID contain this number. System-ID:t. Varje ärende och HTTP-sessions-ID innehåller det.
System FQDN OTRS-installationens värdnamn (FQDN)
Fully qualified domain name of your system. Fullständigt värdnamn (FQDN) för ditt system.
AdminEmail Admin-email
Email address of the system administrator. Systemadministratörens e-postadress.
Organization Organisation
Log Logg
LogModule LoggningsModul
Log backend to use.
LogFile
Webfrontend Webb-gränssnitt
Default language Standardspråk
Default language. Standardspråk.
CheckMXRecord KontrolleraMXFält
Email addresses that are manually entered are checked against the MX records found in DNS. Don't use this option if your DNS is slow or does not resolve public addresses.
Delete link
Delete Link

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: InstallerSystem
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sv.po, string 2244