OTRS/i18n — Swedish @ Weblate: After 5 minutes, check that the OTRS Daemon is running …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Swedish	Actions
	Additional filters	Ytterligare filter
	Add another attribute	Lägg till ett annat attribut
	The attributes with the identifier '(Customer)' are from the customer company.
	(e. g. Term* or Term)
	Select all	Välj alla
	The customer user is already selected in the ticket mask.
	Select this customer user
	Add selected customer user to
	Change search options	Ändra sökinställningar
	Customer User Information Center
	The OTRS Daemon is a daemon process that performs asynchronous tasks, e.g. ticket escalation triggering, email sending, etc.
	A running OTRS Daemon is mandatory for correct system operation.	OTRS-demonen behöver köras för att systemet ska fungera som det ska.
	Starting the OTRS Daemon	Startar OTRS-demonen
	Make sure that the file '%s' exists (without .dist extension). This cron job will check every 5 minutes if the OTRS Daemon is running and start it if needed.
	Execute '%s start' to make sure the cron jobs of the 'otrs' user are active.
	After 5 minutes, check that the OTRS Daemon is running in the system ('bin/otrs.Daemon.pl status').	Kontroller om fem minuter att OTRS-demonen körs ('bin/otrs.Daemon.pl status').
	Dashboard	Översikt
	New Appointment	Ny kalenderhändelse
	Tomorrow	Imorgon
	Soon	Snart
	5 days	5 dagar
	Start	Start
	none	inga
	in	i
	Save settings	Spara inställningar
	Close this widget
	more	mer
	Available Columns	Tillgängliga kolumner
	Visible Columns (order by drag & drop)	Synliga kolumner (sortera med dra & släpp)
	Change Customer Relations
	Open	Öppna

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AgentDaemonInfo

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sv.po, string 1741