The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketEmail
Select this customer as the main customer.
50/420 · 42
English Swedish Actions
Remove Ticket Customer Ta bort ärendets kund
Please remove this entry and enter a new one with the correct value. Ta bort eller korrigera det ogiltiga värdet.
This address already exists on the address list. Adressen är redan mottagarlistan.
Remove Cc Ta bort Cc
Bcc Dold kopia
Remove Bcc Ta bort Bcc
Date Invalid! Ogiltigt datum!
Change Customer of %s%s%s
Customer Information Kundinformation
Customer user Kundanvändare
Create New Email Ticket Skapa nytt e-postärende
Example Template Exempelmall
From queue Från kö
To customer user Till kundanvändare
Please include at least one customer user for the ticket. Vänligen ange minst en kundanvändare för ärendet.
Select this customer as the main customer. Sätt den här användaren som den primära användaren
Remove Ticket Customer User Ta bort ärendets kundanvändare
Get all Hämta alla
Outbound Email for %s%s%s
Resend Email for %s%s%s
Ticket %s: first response time is over (%s/%s)! Ärende %s: första åtgärdstid har passerats (%s/%s)!
Ticket %s: first response time will be over in %s/%s! Ärende %s: första åtgärdstid har passerats om %s/%s!
Ticket %s: update time is over (%s/%s)!
Ticket %s: update time will be over in %s/%s! Ärende %s: uppdateringstid har passerats om %s/%s!
Ticket %s: solution time is over (%s/%s)! Ärende %s: lösningstid har passerats (%s/%s)!
Ticket %s: solution time will be over in %s/%s! Ärende %s: lösningstid har passerats om %s/%s!
Forward %s%s%s
History of %s%s%s
Filter for history items
Expand/collapse all
CreateTime CreateTime

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketEmail
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sv.po, string 1936