The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
DynamicField backend registration.
36/340 · 34
English Serbian Actions
Dynamic fields shown in the ticket pending screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану тикета на чекању у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket phone inbound screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану долазних позива тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket phone outbound screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану одлазних позива тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket phone screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану тикета позива у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket preview format overview screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у прегледу тикета формата приказа у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket print screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану штампе тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket print screen of the customer interface. Динамичка поља приказана у екрану штампе тикета у интерфејсу клијента.
Dynamic fields shown in the ticket priority screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану приоритета тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket responsible screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану одговорног тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket search overview results screen of the customer interface. Динамичка поља приказана у екрану резултата претраге тикета у интерфејсу клијента.
Dynamic fields shown in the ticket search screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану претраге тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket search screen of the customer interface. Динамичка поља приказана у екрану претраге тикета у интерфејсу клијента.
Dynamic fields shown in the ticket small format overview screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у прегледу тикета малог формата у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket zoom screen of the customer interface. Динамичка поља приказана у детаљном прегледу тикета у интерфејсу клијента.
DynamicField Динамичко поље
DynamicField backend registration. Регистрација модула динамичких поља.
DynamicField object registration. Регистарција објекта динамичких поља.
DynamicField_%s DynamicField_%s
E-Mail Outbound Одлазни имејл
Edit Customer Companies. Измена фирми клијента.
Edit Customer Users. Уреди клијенте кориснике.
Edit appointment Измена термина
Edit customer company Измени фирму клијента
Email Addresses Имејл адресе
Email Outbound Одлазни имејл
Email Resend Пошаљи поново имејл
Email communication channel. Комуникациони канал имејла.
Enable highlighting queues based on ticket age. Омогући обележавање редова на основу старости тикета.
Enable keep-alive connection header for SOAP responses. Омогући заглавље за одржање активне конекције за SOAP одговоре.
Enable this if you trust in all your public and private pgp keys, even if they are not certified with a trusted signature. Укључите ову опцију ако верујете у све ваше јавне и приватне PGP кључеве, чак и ако нису потврђени поузданим потписом.
Enabled filters. Омогућени филтери.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 4862