The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Dynamic fields options shown in the ticket reply section in the ticket zoom screen of the customer interface.
108/1090 · 109
English Serbian Actions
Down Доле
Dropdown Падајући
Dutch Холандски
Dutch stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index. Холандске зауставне речи за индекс претраге комплетног текста. Ове речи ће бити уклоњене из индекса претраге.
Dynamic Fields Checkbox Backend GUI Графички интерфејс динамичког поља за потврду
Dynamic Fields Date Time Backend GUI Графички интерфејс динамичког поља за датум и време
Dynamic Fields Drop-down Backend GUI Графички интерфејс падајућег динамичког поља
Dynamic Fields GUI Графички интерфејс динамичких поља
Dynamic Fields Multiselect Backend GUI Графички интерфејс динамичког поља са вишеструким избором
Dynamic Fields Overview Limit Ограничен преглед динамичких поља
Dynamic Fields Text Backend GUI Графички интерфејс текстуалног динамичког поља
Dynamic Fields used to export the search result in CSV format. Динамичка поља коришћена за извоз резултата претраге у CSV формат.
Dynamic fields groups for process widget. The key is the name of the group, the value contains the fields to be shown. Example: 'Key => My Group', 'Content: Name_X, NameY'. Групе динамичких поља за процесни додатак. Кључ је назив групе, вредност садржи поље које ће бити приказано. Пример: 'Key => My Group', 'Content: Name_X, NameY'.
Dynamic fields limit per page for Dynamic Fields Overview. Ограничење динамичких поља по страни за приказ динамичких поља.
Dynamic fields options shown in the ticket message screen of the customer interface. NOTE. If you want to display these fields also in the ticket zoom of the customer interface, you have to enable them in CustomerTicketZoom###DynamicField. Опције динамичких поља приказаних у екрану отварања тикета у интерфејсу клијента. Напомена: уколико желите да прикажете ова поља и у детаљном прегледу тикета, морате их укључити у CustomerTicketZoom###DynamicField.
Dynamic fields options shown in the ticket reply section in the ticket zoom screen of the customer interface. Опције динамичких поља приказаних у одељку одговора тикета у детаљном прегледу тикета у интерфејсу клијента.
Dynamic fields shown in the email outbound screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану одлазних имејлова у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the process widget in ticket zoom screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у додатку процеса у детаљном прегледу тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the sidebar of the ticket zoom screen of the agent interface. Динамичка поља приказана са десне стране у детаљном прегледу тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket close screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану затварања тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket compose screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану писања одговора тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket email screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану имејл тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket forward screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану прослеђивања тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket free text screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану слободног текста тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket medium format overview screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у прегледу тикета средњег формата у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket move screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану померања тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket note screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану напомене тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket overview screen of the customer interface. Динамичка поља приказана у прегледу тикета у интерфејсу клијента.
Dynamic fields shown in the ticket owner screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану власника тикета у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket pending screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану тикета на чекању у интерфејсу оператера.
Dynamic fields shown in the ticket phone inbound screen of the agent interface. Динамичка поља приказана у екрану долазних позива тикета у интерфејсу оператера.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 4833