The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminRegistration
The data will be transferred in JSON format via a secure https connection.
64/740 · 74
English Serbian Actions
Next Следеће
This data will be frequently transferred to OTRS Group when you register this system. Ови подаци ће бити послати OTRS групи када региструјете овај систем.
Attribute Атрибут
FQDN FQDN
OTRS Version OTRS верзија
Operating System Оперативни систем
Perl Version Perl верзија
Optional description of this system. Опциони опис овог система.
Register Региструј
Continuing with this step will deregister the system from OTRS Group. Настављање овог корака ће одјавити систем из OTRS групе.
Deregister Искључи из регистра
You can modify registration settings here. Овде можете изменити регистрациона подешавања.
Overview of Transmitted Data Преглед послатих података
There is no data regularly sent from your system to %s. Нема података који су редовно слати са вашег система за %s.
The following data is sent at minimum every 3 days from your system to %s. Следећи подаци су слати барем свака 3 дана са вашег система за %s.
The data will be transferred in JSON format via a secure https connection. Подаци ће бити послати у JSON формату преко сигурне https везе.
System Registration Data Подаци о регистрацији система
Support Data Подаци подршке
Role Management Управљање улогама
Add Role Додај Улогу
Edit Role Уреди Улогу
Filter for Roles Филтер за улоге
Filter for roles Филтер за улоге
Create a role and put groups in it. Then add the role to the users. Направи улогу и додај групе у њу. Онда додај улогу корисницима.
There are no roles defined. Please use the 'Add' button to create a new role. Нема дефинисаних улога. употребите дугме 'Add' за креирање нове улоге.
Manage Role-Group Relations Управљање везама улога-група
Roles Улоге
Select the role:group permissions. Изабери дозволе за улогу:групу
If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the role). Уколико ништа није изабрано, онда нема дозвола у овој групи (тикети неће бити доступни за ову улогу).
Toggle %s permission for all Промени %s дозволе за све
move_into премести у

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminRegistration
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 1375