OTRS/i18n — Serbian @ Weblate: FormDraft functionality disabled!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Serbian	Actions
	Invalid Subaction.	Неважећа субакција.
	Statistic could not be imported.	Статистика се не може увести.
	Please upload a valid statistic file.	Молимо да учитате исправну датотеку статистике.
	Export: Need StatID!	Извоз: неопходан StatID!
	Delete: Get no StatID!	Delete: нема StatID!
	Need StatID!	Неопходан StatID!
	Could not load stat.	Није могуће учитавање статистике.
	Add New Statistic	Додај нову статистику
	Could not create statistic.	Није могуће креирање статистике.
	Run: Get no %s!	Run: Нема %s!
	No TicketID is given!	Није дат TicketID!
	You need %s permissions!	Неопходне су вам %s дозволе!
	Loading draft failed!	Учитавање нацрта неуспело!
	Sorry, you need to be the ticket owner to perform this action.	На жалост, морате бити власник тикета за ову акцију.
	Please change the owner first.	Молимо прво промените власника.
	FormDraft functionality disabled!	Својство FormDraft искључено!
	Draft name is required!	Назив нацрта је обавезан!
	FormDraft name %s is already in use!	Нацрта под називом %s већ постоји!
	Could not perform validation on field %s!	Није могуће обавити валидацију за поље %s!
	No subject	Нема предмет
	Could not delete draft!	Није могуће обрисати нацрт!
	Previous Owner	Претходни власник
	wrote	написао/ла
	Message from	Порука од
	End message	Крај поруке
	%s is needed!	%s је неопходно!
	Plain article not found for article %s!	Није пронађен обичан чланак за чланак %s!
	Article does not belong to ticket %s!	Чланак не припада тикету %s!
	Can't bounce email!	Не могу одбацити имејл!
	Can't send email!	Не могу послати имејл!
	Wrong Subaction!	Погрешна субакција!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketActionCommon.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sr.po, string 2964