The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm
Fax
4/100 · 3
English Serbian Actions
This field can have no more than 250 characters. Ово поље не може садржати више од 250 карактера.
Deploying, please wait... Распоређивање у току, молимо сачекајте...
Preparing to deploy, please wait... Припрема за распоређивање, молимо сачекајте...
Deploy now Распореди сад
Try again Покушајте поново
Reset options Поништи подешавања
Reset setting on global level. Поништи подешавање на глобалном нивоу.
Reset globally Поништи глобално
Remove all user changes. Поништи све корисничке промене.
Reset locally Поништи локално
user(s) have modified this setting. корисник(а) је је променило ово подешавање.
Do you really want to reset this setting to it's default value? Да ли стварно желите да поништите ово подешавање на његову подразумевану вредност?
You can use the category selection to limit the navigation tree below to entries from the selected category. As soon as you select the category, the tree will be re-built. Можете одабрати категорију за ограничавање навигационих ставки испод. Чим одаберете категорију, навигација ће бити освежена.
Database Backend База података
CustomerIDs ID-еви клијента
Fax Факс
Street Улица
Zip ПБ
City Место
Country Држава
Valid Важећи
Mr. Г-дин
Mrs. Г-ђа
Address Адреса
View system log messages. Преглед порука системског лога.
Edit the system configuration settings. Уреди подешавања системске конфигурације.
Update and extend your system with software packages. Ажурирај и надогради систем софтверским пакетима.
ACL information from database is not in sync with the system configuration, please deploy all ACLs. ACL информације из базе података нису синхронизоване са системском конфигурацијом, молимо вас да примените све ACL листе.
ACLs could not be Imported due to a unknown error, please check OTRS logs for more information ACL листе не могу да се увезу због непознате грешке, молимо да проверите OTRS логове за више информација
The following ACLs have been added successfully: %s Следеће ACL листе су успешно додате: %s
The following ACLs have been updated successfully: %s Следеће ACL листе су успешно ажуриране: %s

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 2424