The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketMerge
Try typing part of the ticket number or title in order to search by it.
49/710 · 71
English Serbian Actions
Ticket %s: first response time will be over in %s/%s! Тикет %s: време одзива ће истећи за %s/%s!
Ticket %s: update time is over (%s/%s)! Тикет %s: време ажурирања је преко (%s/%s)!
Ticket %s: update time will be over in %s/%s! Тикет %s: време ажурирања истиче за %s/%s!
Ticket %s: solution time is over (%s/%s)! Тикет %s: време решавања је истекло (%s/%s)!
Ticket %s: solution time will be over in %s/%s! Тикет %s: време решавања истиче за %s/%s!
Forward %s%s%s Проследи %s%s%s
History of %s%s%s Историјат од %s%s%s
Filter for history items Филтер за ставке историјата
Expand/collapse all Прошири/скупи све
CreateTime Време креирања
Article Чланак
Merge %s%s%s Споји %s%s%s
Merge Settings Подешавања спајања
You need to use a ticket number! Молимо вас да користите број тикета!
A valid ticket number is required. Неопходан је исправан број тикета.
Try typing part of the ticket number or title in order to search by it. Унесите део броја или наслова тикета за претрагу.
Limit the search to tickets with same Customer ID (%s). Ограничите претрагу на тикете са истим ID клијента (%s).
Inform Sender Обавести пошиљаоца
Need a valid email address. Потребна је исправна имејл адреса.
Move %s%s%s Премести %s%s%s
New Queue Нови Ред
Move Премести
No ticket data found. Нису нађени подаци о тикету
Open / Close ticket action menu Акциони мени Отварања / Затварања тикета
Select this ticket Изаберите овај тикет
Sender Пошиљаоц
First Response Time Време првог одговора
Update Time Време ажурирања
Solution Time Време решавања
Move ticket to a different queue Премести тикет у други ред
Change queue Промени ред

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketMerge
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 1957