The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketEmail
Select this customer as the main customer.
42/420 · 42
English Serbian Actions
Remove Ticket Customer Уклони клијент са тикета **
Please remove this entry and enter a new one with the correct value. Молимо да уклоните овај унос и унесете нов са исправном вредношћу.
This address already exists on the address list. Ова адреса већ постоји у листи.
Remove Cc Уклони Cc
Bcc Bcc
Remove Bcc Уклони Bcc
Date Invalid! Неисправан датум!
Change Customer of %s%s%s Промени клијента за %s%s%s
Customer Information Информације о клијенту
Customer user Клијент корисник
Create New Email Ticket Отвори нови имејл тикет
Example Template Пример шаблона
From queue из реда
To customer user За клијента корисника
Please include at least one customer user for the ticket. Молимо вас укључите барем једног клијента корисника за тикет.
Select this customer as the main customer. Означи овог клијента као главног клијента.
Remove Ticket Customer User Уклони тикет клијента корисника **
Get all Узми све
Outbound Email for %s%s%s Одлазни имејл за %s%s%s
Resend Email for %s%s%s Пошаљи поново имејл за %s %s %s
Ticket %s: first response time is over (%s/%s)! Тикет %s: време одзива је истекло (%s/%s)!
Ticket %s: first response time will be over in %s/%s! Тикет %s: време одзива ће истећи за %s/%s!
Ticket %s: update time is over (%s/%s)! Тикет %s: време ажурирања је преко (%s/%s)!
Ticket %s: update time will be over in %s/%s! Тикет %s: време ажурирања истиче за %s/%s!
Ticket %s: solution time is over (%s/%s)! Тикет %s: време решавања је истекло (%s/%s)!
Ticket %s: solution time will be over in %s/%s! Тикет %s: време решавања истиче за %s/%s!
Forward %s%s%s Проследи %s%s%s
History of %s%s%s Историјат од %s%s%s
Filter for history items Филтер за ставке историјата
Expand/collapse all Прошири/скупи све
CreateTime Време креирања

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketEmail
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 1936