The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentDashboardCustomerIDList
Change Customer Relations
26/250 · 25
English Serbian Actions
Execute '%s start' to make sure the cron jobs of the 'otrs' user are active. Извршите '%s start' да би били сигурни да су крон послови за OTRS корисника увек активни.
After 5 minutes, check that the OTRS Daemon is running in the system ('bin/otrs.Daemon.pl status'). После 5 минута, проверава да ли OTRS системски сервис функционише у систему ('bin/otrs.Daemon.pl status').
Dashboard Командна табла
New Appointment Нови термин
Tomorrow Сутра
Soon Ускоро
5 days 5 дана
Start Почетак
none ни један
in у
Save settings Сачувај подешавања
Close this widget Затвори овај додатак
more још
Available Columns Расположиве колоне
Visible Columns (order by drag & drop) Видљиве колоне (редослед према превуци и пусти)
Change Customer Relations Промени релације клијената
Open Отворено
Closed Затворени
%s open ticket(s) of %s %s отворених тикета од %s
%s closed ticket(s) of %s %s затворених тикета од %s
Edit customer ID Уреди ID клијента
Escalated tickets Ескалирани тикети
Open tickets Отворени тикети
Closed tickets Затворени тикети
All tickets Сви тикети
Archived tickets Архивирани тикети
Note: Customer User is invalid! Напомена: клијент корисник је неважећи!
Customer user information Информације о клијент кориснику
Phone ticket Тикет позива
Email ticket Имејл тикет
New phone ticket from %s Нови тикет позива од %s

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentDashboardCustomerIDList
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 1755