OTRS/i18n — Serbian @ Weblate: This field must have less then 200 characters.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Serbian	Actions
	Text	Текст
	Message body	Садржај поруке
	Add new notification language	Уклони нови језик обавештења
	Save Changes	Сачувај промене
	Tag Reference	Референца ознаке
	Notifications are sent to an agent.	Обавештење ће бити послато оператеру.
	You can use the following tags	Можете користити следеће ознаке
	To get the first 20 character of the appointment title.	Да видите првих 20 карактера наслова термина.
	To get the appointment attribute	Да видите атрибуте термина
	e. g.	нпр.
	To get the calendar attribute	Да видите атрибуте календара
	Attributes of the recipient user for the notification	Атрибути корисника примаоца за обавештење
	Config options	Конфигурационе опције
	Example notification	Пример обавештења
	Additional recipient email addresses	Имејл адреса додатног примаоца
	This field must have less then 200 characters.	Ово поље не сме бити дуже од 200 карактера.
	Article visible for customer	Чланак видљив клијентима
	An article will be created if the notification is sent to the customer or an additional email address.	Чланак је креиран и обавештење послато клијенту или на другу имејл адресу.
	Email template	Имејл шаблон
	Use this template to generate the complete email (only for HTML emails).	Употребите овај шаблон за генерисање комплетног имејла (само за HTML имејлове).
	Enable email security	Активирајте безбедност имејла
	Email security level	Ниво безбедности имејла
	If signing key/certificate is missing	Ако потписивање кључа/сертификата недостаје
	If encryption key/certificate is missing	Ако кључа/сертификат за шифрирање недостаје
	Attachment Management	Управљање прилозима
	Add Attachment	Додај прилог
	Edit Attachment	Уреди прилог
	Filter for Attachments	Филтер за прилоге
	Filter for attachments	Филтер за прилоге
	Filename	Назив датотеке
	Download file	Преузми датотеку

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sr.po, string 169