OTRS/i18n — Serbian @ Weblate: Please configure your FQDN setting.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Serbian	Actions
	Dynamic Field Values	Вредности динамичког поља
	Invalid Dynamic Fields	Неважећа динамичка поља.
	Invalid Dynamic Field Values	Неважеће вредности динамичких поља.
	GenericInterface Webservices	GenericInterface веб сервис
	Process Tickets	Процес тикети
	Months Between First And Last Ticket	Месеци између првог и последњег тикета
	Tickets Per Month (avg)	Тикети месечно (просечно)
	Open Tickets	Отворени тикети
	Default SOAP Username And Password	Подразумевано SOAP корисничко име и лозинка
	Security risk: you use the default setting for SOAP::User and SOAP::Password. Please change it.	Сигурносни ризик: користите подразумевана подешавања за SOAP::User i SOAP::Password. Молимо промените га.
	Default Admin Password	Предефинисана лозинка администратора
	Security risk: the agent account root@localhost still has the default password. Please change it or invalidate the account.	Сигурносни ризик: агент налог root@localhost још увек има предефинисану лозинку. Молимо промените је или деактивирајте налог.
	Email Sending Queue	Ред за слање имејлова
	Emails queued for sending	Број имејлова заказаних за слање
	FQDN (domain name)	FQDN (назив домена)
	Please configure your FQDN setting.	Молимо да конфигуришете FQDN подешавање.
	Domain Name	Назив домена
	Your FQDN setting is invalid.	Ваша FQDN подешавања су неважећа.
	File System Writable	Омогућено писање у систем датотека.
	The file system on your OTRS partition is not writable.	Није могуће писање у систем датотека на вашој OTRS партицији.
	Legacy Configuration Backups	Резервне копије прошлих конфигурација
	No legacy configuration backup files found.	Нису пронађене резервне копије прошлих конфигурација.
	Legacy configuration backup files found in Kernel/Config/Backups folder, but they might still be required by some packages.	Пронађене су резервне копије прошлих конфигурација у Kernel/Config/Backups, међутим могу бити неопходне за рад инсталираних пакета.
	Legacy configuration backup files are no longer needed for the installed packages, please remove them from Kernel/Config/Backups folder.	Резервне копије прошлих конфигурација више нису неопходне за рад инсталираних пакета, молимо уклоните их из Kernel/Config/Backups.
	Package Installation Status	Статус инсталације пакета
	Some packages have locally modified files.	Неки пакети садрже локално измењене датотеке.
	Some packages are not correctly installed.	Неки пакети нису исправно инсталирани.
	Package Verification Status	Статус верификације пакета
	Some packages are not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this packages.	Неки пакети нису верификовани од стране OTRS групе! Препоручује се да не користите ове пакете.
	Package Framework Version Status	Статус пакета за верзију система
	Some packages are not allowed for the current framework version.	Неки пакети нису дозвољени за верзију вашег система.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/FQDN.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sr.po, string 3607