The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentDashboardUserOutOfOffice
until
3/100 · 5
English Serbian Actions
Download as Excel file Преузми као Excel датотеку
Download as PDF file Преузми као PDF датотеку
Please select a valid graph output format in the configuration of this widget. Молимо да у конфигурацији овог додатка изаберете важећи излазни формат графикона.
The content of this statistic is being prepared for you, please be patient. Садржај ове статистике се припрема за вас, молимо будите стрпљиви.
This statistic can currently not be used because its configuration needs to be corrected by the statistics administrator. Ова статистика се тренутно не може користити зато што администратор статистике треба да коригује њену конфигурацију.
Assigned to customer user Додељени клијент корисник
Accessible for customer user Дозвољен приступ за клијент корисника
My locked tickets Моји закључани тикети
My watched tickets Моји праћени тикети
My responsibilities Одговоран сам за
Tickets in My Queues Тикети у мојим редовима
Tickets in My Services Тикети у мојим услугама
Service Time Време услуге
Total Укупно
out of office ван канцеларије
until dok
To accept some news, a license or some changes. Да би прихватили неке вести, дозволе или неке промене.
Yes, accepted. Да, прихваћено.
Manage links for %s Уреди везе за %s
Create new links Направи нове везе
Manage existing links Уреди постојеће везе
Link with Повежи са
Start search Започни претрагу
There are currently no links. Please click 'Create new Links' on the top to link this item to other objects. Тренутно нема веза. Молимо кликните на 'Додај нове везе' при врху да бисте повезали овај објекат са осталим.
Unauthorized usage of %s detected Детектована неовлаштена употреба %s
If you decide to downgrade to ((OTRS)) Community Edition, you will lose all database tables and data related to %s. Ако одлучите да се вратите на бесплатно издање ((OTRS)), изгубићете све табеле и податке у бази података повезане са %s.
Edit your preferences Уреди личне поставке
Personal Preferences Лична подешавања
Preferences Подешавања
Please note: you're currently editing the preferences of %s. Напомена: тренутно мењате подешавања од %s.
Go back to editing this agent Назад на уређивање овог оператера

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentDashboardUserOutOfOffice
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 1796