The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminMailAccount
All incoming emails with one account will be dispatched in the selected queue.
74/780 · 78
English Serbian Actions
The admin group is to get in the admin area and the stats group to get stats area. 'admin' група служи за приступ администрационом простору, а 'stats' група статистикама.
Create new groups to handle access permissions for different groups of agent (e. g. purchasing department, support department, sales department, ...). Направи нове групе за руковање правима приступа разним групама оператера (нпр. одељење набавке, техничка подршка, продаја, ...).
It's useful for ASP solutions. Корисно за ASP решења.
System Log Системски дневник
Here you will find log information about your system. Овде ћете наћи лог информације о вашем систему.
Hide this message Сакриј ову поруку
Recent Log Entries Последњи лог уноси
Facility Инсталација
Message Порука
Mail Account Management Управљање имејл налозима
Add Mail Account Додај имејл налог
Edit Mail Account for host Уреди имејл налог за сервер
and user account и кориснички налог
Filter for Mail Accounts Филтер за имејл налоге
Filter for mail accounts Филтер за имејл налоге
All incoming emails with one account will be dispatched in the selected queue. Све долазне поруке са једног имејл налога ће бити усмерене у изабрани ред.
If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers already existing at arrival time (for priority etc.) will be kept and used, for example in PostMaster filters. Ако је ваш налог од поверења, постојећа X-OTRS заглавља у тренутку пријема (за приоритет, итд.) ће бити сачувана коришћена, нпр. у PostMaster филтерима.
Outgoing email can be configured via the Sendmail* settings in %s. Подешавања одлазећих имејл порука могу бити конфигурисана путем Sendmail* опција у %s.
System Configuration Конфигурација система
Host Домаћин
Delete account Обриши налог
Fetch mail Преузми пошту
Do you really want to delete this mail account? Да ли стварно желите да обришете овај имејл налог?
Password Лозинка
Example: mail.example.com Пример: mail.example.com
IMAP Folder IMAP фолдер
Only modify this if you need to fetch mail from a different folder than INBOX. Ово измените само ако је потребно примити пошту из другог фолдера, а не из INBOX-а.
Trusted Од поверења
Dispatching Отпрема
Edit Mail Account Уреди имејл налог
Administration Overview Административни преглед

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminMailAccount
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 923