The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: CustomerNavigationBar
Logout %s
9/100 · 9
English Serbian Actions
Your 2 Factor Token Ваш двофакторски токен
Log In Пријављивање
Not yet registered? Нисте регистровани?
Back Назад
Request New Password Захтев за нову лозинку
Your User Name Ваше корисничко име
A new password will be sent to your email address. Нова лозинка ће бити послата на вашу имејл адресу.
Create Account Креирајте налог
Please fill out this form to receive login credentials. Молимо да попуните овај образац да би сте добили податке за пријаву.
How we should address you Како да вас ословљавамо
Your First Name Ваше име
Your Last Name Ваше презиме
Your email address (this will become your username) Ваша имејл адреса (то ће бити ваше корисничко име)
Incoming Chat Requests Долазни захтеви за ћаскање
Edit personal preferences Уреди личне поставке
Logout %s Одјава %s
Service level agreement Споразум о нивоу услуге
Welcome! Добродошли!
Please click the button below to create your first ticket. Молимо да притиснете дугме испод за креирање вашег првог тикета.
Create your first ticket Креирајте ваш први тикет
Profile Профил
e. g. 10*5155 or 105658* нпр. 10*5155 или 105658*
CustomerID ID клијента
Fulltext Search in Tickets (e. g. "John*n" or "Will*") Текстуално претраживање у тикетима (нпр. "John*n" или "Will*")
Types Типови
Time Restrictions Временска ограничења
No time settings Нема подешавања времена
All Све
Specific date Одређени датум
Only tickets created Само креирани тикети
Date range Распон датума

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: CustomerNavigationBar
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 2122