The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
CustomerUser
16/120 · 12
English Serbian Actions
Customer User Information Center Search. Претрага клијент корисничког информативног центра.
Customer User Information Center search. Претрага клијент корисничког информативног центра.
Customer User Information Center. Клијент-кориснички информативни центар.
Customer Users ↔ Customers Клијент корисници ↔ клијенти
Customer Users ↔ Groups Клијенти корисници ↔ Групе
Customer Users ↔ Services Клијент корисници ↔ сервиси
Customer item (icon) which shows the closed tickets of this customer as info block. Setting CustomerUserLogin to 1 searches for tickets based on login name rather than CustomerID. Клијент иконица која показује затворене тикете овог клијента као инфо блок. Подешавање CustomerUserLogin на 1 претражује тикете на основу корисничког назива уместо CustomerID.
Customer item (icon) which shows the open tickets of this customer as info block. Setting CustomerUserLogin to 1 searches for tickets based on login name rather than CustomerID. Клијент иконица која показује отворене тикете овог клијента као инфо блок. Подешавање CustomerUserLogin на 1 претражује тикете на основу корисничког назива уместо CustomerID.
Customer preferences. Клијентске поставке.
Customer ticket overview Клијентски преглед тикета
Customer ticket search. Клијентска претрага тикета.
Customer ticket zoom Клијентски детаљни преглед тикета
Customer user search Претрага клијената корисника
CustomerID search Претрага ID клијената
CustomerName Назив клијента
CustomerUser Клијент корисник
Customers ↔ Groups Клијенти ↔ групе
Customizable stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index. Подесиве зауставне речи за индекс комплетног текста. Ове речи ће бити уклоњене из индекса претраге.
Czech Чешки
Danish Дански
Dashboard overview. Преглед командне табле.
Data used to export the search result in CSV format. Подаци употребљени за ивоз резултата претраживања у CSV формату.
Date / Time Датум / Време
Default (Slim) Подразумевано (упрошћено)
Default ACL values for ticket actions. Подразумеване ACL вредности за акције тикета.
Default ProcessManagement entity prefixes for entity IDs that are automatically generated. Подразумевани префикси објекта за управљање процесом за ИЂеве објекта који су аутоматски генерисани.
Default agent name Подразумевано име оператера
Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: "TicketCreateTimePointFormat=year;TicketCreateTimePointStart=Last;TicketCreateTimePoint=2;". Подразумевани подаци за коришћење на атрибутима за приказ претраге тикета. Пример: "TicketCreateTimePointFormat=year;TicketCreateTimePointStart=Last;TicketCreateTimePoint=2;".
Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: "TicketCreateTimeStartYear=2010;TicketCreateTimeStartMonth=10;TicketCreateTimeStartDay=4;TicketCreateTimeStopYear=2010;TicketCreateTimeStopMonth=11;TicketCreateTimeStopDay=3;". Подразумевани подаци за коришћење на атрибутима за приказ претраге тикета. Пример: "TicketCreateTimeStartYear=2010;TicketCreateTimeStartMonth=10;TicketCreateTimeStartDay=4;TicketCreateTimeStopYear=2010;TicketCreateTimeStopMonth=11;TicketCreateTimeStopDay=3;".
Default display type for recipient (To,Cc) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom. Подразумевани тип приказа за имена примаоца (To,Cc) на детаљном приказу тикета у интерфејсу оператара и клијента.
Default display type for sender (From) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom. Подразумевани тип приказа за имена (Од) пошиљаоца на детаљном приказу тикета у интерфејсу оператера и клијента.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 4361