The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCloudServiceSupportDataCollector
Cloud Service Management
28/240 · 24
English Serbian Actions
Response Одговор
Auto response from Аутоматски одговор од
Reference Референца
To get the first 20 character of the subject. Да видите првих 20 слова предмета.
To get the first 5 lines of the email. Да видите првих 5 линија имејла.
To get the name of the ticket's customer user (if given). Да прибавите назив клијента корисника за тикет (ако је дат).
To get the article attribute Да видите атрибуте чланка
Options of the current customer user data Опције података о актуелном клијенту кориснику
Ticket owner options Опције власника тикета
Ticket responsible options Опције одговорног за тикет
Options of the current user who requested this action Опције актуелног корисника који је тражио ову акцију
Options of the ticket data Опције података о тикету
Options of ticket dynamic fields internal key values Опције за вредности интерних кључева динамичких поља тикета
Options of ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields Опције за приказане вредности динамичких поља тикета, корисно за поља Dropdown и Multiselect
Example response Пример одговора
Cloud Service Management Управљање сервисима у облаку
Support Data Collector Сакупљач података подршке
Support data collector Сакупљач података подршке
Hint Савет
Currently support data is only shown in this system. Актуелни подаци подршке се приказују само на овом систему.
It is highly recommended to send this data to OTRS Group in order to get better support. Препоручује се да ове податке пошаљете OTRS групи да би сте добили бољу подршку.
Configuration Конфигурација
Send support data Пошаљи податке за подршку
This will allow the system to send additional support data information to OTRS Group. Ово ће омогућити систему да пошаље додатне информације о подацима подршке OTRS групи.
Update Ажурирање
System Registration Регистрација система
To enable data sending, please register your system with OTRS Group or update your system registration information (make sure to activate the 'send support data' option.) Да би сте омогућили слање података, молимо вас да региструјете ваш систем у OTRS групи или да ажурирате информације системске регистрације (будите сигурни да сте активирали опцију "Пошаљи податке за подршку")
Register this System Региструј овај систем
System Registration is disabled for your system. Please check your configuration. Системска регистрације је деактивирана за ваш систем. Молимо да проверите вашу конфигурацију.
System registration is a service of OTRS Group, which provides a lot of advantages! Регистрација система је услуга OTRS групе, која обезбеђује многе предности!
Please note that the use of OTRS cloud services requires the system to be registered. Напомињемо да коришћење OTRS сервиса у облаку захтевају да систем буде регистрован.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCloudServiceSupportDataCollector
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 208