The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm
Created State
15/130 · 13
English Serbian Actions
<p>The installation of packages which are not verified by the OTRS Group is not possible by default. You can activate the installation of not verified packages via the "AllowNotVerifiedPackages" system configuration setting.</p> <p>Инсталација пакета који нису верификовани од стране OTRS групе није подразумевано омогућена. Можете активирати инсталацију неверификованих пакета путем "AllowNotVerifiedPackages" опције у системској конфигурацији.</p>
The process "%s" and all of its data has been imported successfully. Процес "%s" и све информације везане за њега су успешно увезени.
Inactive Неактивно
FadeAway У гашењу
Can't contact registration server. Please try again later. Не можете да контактирате сервер за регистрацију. Молимо покушајте поново касније.
No content received from registration server. Please try again later. Садржај није примљен од сервера за регистрацију. Молимо покушајте поново касније.
Can't get Token from sever Не могу прибавити токен од сервера
Username and password do not match. Please try again. Корисничко име и лозинка се не поклапају. Молимо покушајте поново.
Problems processing server result. Please try again later. Проблеми у обради резултата сервера. Молимо покушајте поново касније.
Sum Збир
week недеља
quarter тромесечје
half-year полугодиште
State Type Тип статуса
Created Priority Направљени приоритети
Created State Креирани статус
Create Time Време креирања
Pending until time Време чекања
Close Time Време затварања
Escalation Ескалација
Escalation - First Response Time Ескалација - време првог одзива
Escalation - Update Time Ескалација - време ажурирања
Escalation - Solution Time Ескалација - време решавања
Agent/Owner Оператер/Власник
Created by Agent/Owner Креирао Оператер/Власник
Assigned to Customer User Login Додељени клијент корисник
Evaluation by Проценио
Ticket/Article Accounted Time Обрачунато време
Ticket Create Time Време отварања тикета
Ticket Close Time Време затварања тикета
Accounted time by Agent Обрачунато време по оператеру

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/System/Stats/Dynamic/Ticket.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 3453