OTRS/i18n — Serbian @ Weblate: Tickets Per Month (avg)

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Serbian	Actions
	Daemon	Системски сервис
	Daemon is running.	Сервис ради.
	Daemon is not running.	Сервис не ради.
	Database Records	Записи у бази података
	Tickets	Тикети
	Ticket History Entries	Историја уноса тикета
	Articles	Чланци
	Attachments (DB, Without HTML)	Прилози (база података, без HTML)
	Customers With At Least One Ticket	Клијенти са бар једним тикетом
	Dynamic Field Values	Вредности динамичког поља
	Invalid Dynamic Fields	Неважећа динамичка поља.
	Invalid Dynamic Field Values	Неважеће вредности динамичких поља.
	GenericInterface Webservices	GenericInterface веб сервис
	Process Tickets	Процес тикети
	Months Between First And Last Ticket	Месеци између првог и последњег тикета
	Tickets Per Month (avg)	Тикети месечно (просечно)
	Open Tickets	Отворени тикети
	Default SOAP Username And Password	Подразумевано SOAP корисничко име и лозинка
	Security risk: you use the default setting for SOAP::User and SOAP::Password. Please change it.	Сигурносни ризик: користите подразумевана подешавања за SOAP::User i SOAP::Password. Молимо промените га.
	Default Admin Password	Предефинисана лозинка администратора
	Security risk: the agent account root@localhost still has the default password. Please change it or invalidate the account.	Сигурносни ризик: агент налог root@localhost још увек има предефинисану лозинку. Молимо промените је или деактивирајте налог.
	Email Sending Queue	Ред за слање имејлова
	Emails queued for sending	Број имејлова заказаних за слање
	FQDN (domain name)	FQDN (назив домена)
	Please configure your FQDN setting.	Молимо да конфигуришете FQDN подешавање.
	Domain Name	Назив домена
	Your FQDN setting is invalid.	Ваша FQDN подешавања су неважећа.
	File System Writable	Омогућено писање у систем датотека.
	The file system on your OTRS partition is not writable.	Није могуће писање у систем датотека на вашој OTRS партицији.
	Legacy Configuration Backups	Резервне копије прошлих конфигурација
	No legacy configuration backup files found.	Нису пронађене резервне копије прошлих конфигурација.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/DatabaseRecords.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sr.po, string 3598