OTRS/i18n — Serbian @ Weblate: You currently don't have any favourite settings.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Serbian	Actions
	Impossible to add relation!	Немогуће додавање везе!
	Relation doesn't exists	Веза не постоји
	Relation deleted!	Веза обрисана!
	Impossible to delete relation!	Немогуће брисање везе!
	Certificate %s could not be read!	Сертификат %s није могуће прочитати!
	Needed Fingerprint	Неопходан Fingerprint
	Handle Private Certificate Relations	Руковање везама приватних сертификата
	Salutation added!	Поздрав додат!
	Signature updated!	Ажуриран потпис!
	Signature added!	Додат потпис!
	State added!	Додат статус!
	File %s could not be read!	Датотеку %s није могуће прочитати!
	System e-mail address added!	Додата системска имејл адреса!
	Invalid Settings	Неважећа подешавања
	There are no invalid settings active at this time.	У овом тренутку нема неважећих подешавања.
	You currently don't have any favourite settings.	Тренутно немате ниједно омиљено подешавање.
	The following settings could not be found: %s	Следећа подешавања нису могла бити пронађена: %s
	Import not allowed!	Увоз није дозвољен!
	System Configuration could not be imported due to an unknown error, please check OTRS logs for more information.	Системска конфигурација није могла бити увежена звог непознате грешке, молико проверите OTRS логове за више информација.
	Category Search	Претрага категорија
	Some imported settings are not present in the current state of the configuration or it was not possible to update them. Please check the OTRS log for more information.	Нека увезена подешавања нису присутна у тренутној конфигурацији или није било могуће ажурирати их. Молимо проверите OTRS лог за више информација.
	You need to enable the setting before locking!	Морате укључити подешавање пре закључавања!
	You can't work on this setting because %s (%s) is currently working on it.	Не можете уредити ово подешавање зато што %s (%s) тренутно ради на њему.
	Missing setting name!	Недостаје назив подешавања!
	Missing ResetOptions!	Недостаје ResetOptions!
	Setting is locked by another user!	Подешавање је закључано од стране другог корисника!
	System was not able to lock the setting!	Систем није успео да закључа подешавање!
	System was not able to reset the setting!	Систем није успео да поништи подешавање!
	System was unable to update setting!	Систем није успео да сачува подешавање!
	Missing setting name.	Недостаје назив подешавања.
	Setting not found.	Подешавање није пронађено.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminSystemConfiguration.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sr.po, string 2854