The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminTemplateAttachment
Manage Template-Attachment Relations
36/360 · 36
English Serbian Actions
A template is a default text which helps your agents to write faster tickets, answers or forwards. Шаблон је подразумевани текст који помаже вашим агентима да брже испишу тикете, одговоре или прослеђене поруке.
Don't forget to add new templates to queues. Не заборавите да додате нови шаблон у реду.
Attachments Прилози
Delete this entry Обриши овај унос
Do you really want to delete this template? Да ли стварно желите да обришете овај шаблон?
A standard template with this name already exists! Стандардни шаблон са овим називом већ постоји!
Template Шаблон
To get the first 20 characters of the subject of the current/latest agent article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
To get the first 5 lines of the body of the current/latest agent article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
To get the first 20 characters of the subject of the current/latest article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
To get the first 5 lines of the body of the current/latest article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
Create type templates only supports this smart tags Креирај тип шаблона који подржавају само ове паметне ознаке.
Example template Пример шаблона
The current ticket state is Тренутни стаус тикета је
Your email address is Ваша имејл адреса је
Manage Template-Attachment Relations Управљање релацијама шаблони-прилози
Toggle active for all Промени стање у активан за све
Link %s to selected %s Повежи %s са изабраним %s
Type Management Управљање типовима
Add Type Додај Тип
Edit Type Уреди Тип
Filter for Types Филтер за типове
Filter for types Филтер за типове
A type with this name already exists! Тип са овим називом већ постоји!
This type is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new type is needed! Овај тип се користи у системској конфигурацији, неопходна је додатна потврда за промену подешавања на нову вредност!
This type is used in the following config settings: Овај тип се користи у следећим системским подешавањима:
Agent Management Управљање оператерима
Edit Agent Уреди Оператера
Edit personal preferences for this agent Уредите лична подешавања за овог оператера
Agents will be needed to handle tickets. Биће потребни оператери за обраду тикета.
Don't forget to add a new agent to groups and/or roles! Не заборавите да додате новог оператера у групе и/или улоге!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminTemplateAttachment
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 1616