OTRS/i18n — Serbian @ Weblate: Used Swap Space (MB)

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Serbian	Actions
	The partition where OTRS is located has no disk space problems.	Партиција на којој је смештен ОТРС нема проблеме са простором.
	Disk Partitions Usage	Коришћење партиције на диску
	Distribution	Расподела
	Could not determine distribution.	Није могуће утврдити расподелу.
	Kernel Version	Кернел верзија
	Could not determine kernel version.	Није могуће утврдити кернел верзију
	System Load	Оптерећење система
	The system load should be at maximum the number of CPUs the system has (e.g. a load of 8 or less on a system with 8 CPUs is OK).	Оптерећење система може бити највише број процесора које систем поседује (нпр. оптерећење од 8 или мање на систему са 8 језгара је у реду).
	Perl Modules	Perl модули
	Not all required Perl modules are correctly installed.	Сви захтевани Perl модули нису коректно инсталирани.
	Perl Modules Audit	Сигурносна провера Perl модула
	CPAN::Audit reported that one or more installed Perl modules have known vulnerabilities. Please note that there might be false positives for distributions patching Perl modules without changing their version number.	CPAN::Audit је детектовао један или више рањивих Perl модула инсталираних на систему. Молимо обратите пажњу да су могући лажно позитивни резултати за дистрибуције које освежавају Perl модуле без промене њихове верзије.
	CPAN::Audit did not report any known vulnerabilities in the installed Perl modules.	CPAN::Audit није детектовао рањиве Perl модуле инсталиране на систему.
	Free Swap Space (%)	Слободни Swap простор (%)
	No swap enabled.	Размењивање није активирано.
	Used Swap Space (MB)	Употребљен Swap простор (MB)
	There should be more than 60% free swap space.	Мора постојати више од 60 % слободног swap простора
	There should be no more than 200 MB swap space used.	Не треба да буде више од 200 MB употребљеног Swap простора.
	OTRS	OTRS
	Article Search Index Status	Стање индекса претраге чланака
	Indexed Articles	Индексираних чланака
	Articles Per Communication Channel	Чланака по комуникационом каналу
	Incoming communications	Долазне комуникације
	Outgoing communications	Одлазне комуникације
	Failed communications	Неуспеле комуникације
	Average processing time of communications (s)	Просечно време трајања комуникација (с)
	Communication Log Account Status (last 24 hours)	Стање налога комуникационог лога (последњих 24 сата)
	No connections found.	Нису пронађене конекције.
	ok	у реду
	permanent connection errors	трајне грешке у конекцији
	intermittent connection errors	повремене грешке у конекцији

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OS/Swap.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sr.po, string 3565