The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Link customer users to groups.
36/300 · 30
English Serbian Actions
Large Велико
Last Screen Overview Преглед последњег екрана
Last customer subject Последњи предмет поруке клијента
Lastname Firstname Презиме, Име
Lastname Firstname (UserLogin) Презиме, Име (Корисничко име)
Lastname, Firstname Презиме, Име
Lastname, Firstname (UserLogin) Презиме, Име (Корисничко име)
LastnameFirstname ПрезимеИме
Latvian Летонски
Left Лево
Link Object Повежи објекат
Link Object. Повежи објекат.
Link agents to groups. Повежи оператере са гупама.
Link agents to roles. Повежи оператере са улогама.
Link customer users to customers. Повежи клијент кориснике са клијентима.
Link customer users to groups. Повеђу клијент кориснике са групама.
Link customer users to services. Повежи клијент кориснике са сервисима.
Link customers to groups. Повежи клијенте са групама.
Link queues to auto responses. Повежи редове са аутоматским одговорима.
Link roles to groups. Повежи улоге са групама.
Link templates to attachments. Повезивање шаблона са прилозима.
Link templates to queues. Повежи шаблоне са редовима
Link this ticket to other objects Увежи овај тикет са другим објектом
Links 2 tickets with a "Normal" type link. Повезује 2 тикета типом везе "Normal".
Links 2 tickets with a "ParentChild" type link. Повезује 2 тикета типом везе "ParentChild".
Links appointments and tickets with a "Normal" type link. Повезује термине и тикете "Нормалним" врстама веза.
List of CSS files to always be loaded for the agent interface. Листа CSS директоријума увек учитаних за интерфејс оператера.
List of CSS files to always be loaded for the customer interface. Листа CSS датотека које се увек учитавају за интерфејс клијента.
List of JS files to always be loaded for the agent interface. Листа JS директоријума увек учитаних за интерфејс оператера.
List of JS files to always be loaded for the customer interface. Листа JS датотека које се увек учитавају за интерфејс клијента.
List of all CustomerCompany events to be displayed in the GUI. Листа свих догађаја на клијент фирмама за приказ у графичком интерфејсу.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 5105