The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: PublicDefault
This is the default public interface of OTRS! There was no action parameter given.
77/820 · 82
English Serbian Actions
Powered by Покреће
Show first page Покажи прву страну
Show previous pages Покажи претходне стране
Show page %s Покажи страну %s
Show next pages Покажи следеће стране
Show last page Покажи последњу страну
Need FormID! Неопходан FormID!
No file found! Датотека није пронађена!
The file is not an image that can be shown inline! Датотека није слика која се може непосредно приказати!
No user configurable notifications found. Нису пронађена обавештења која корисник може да подеси.
Receive messages for notification '%s' by transport method '%s'. Примите поруке за обавештавање '%s' пренете путем '%s'.
Process Information Информације о процесу
Dialog Дијалог
Inform Agent Обавести оператера
Welcome Добродошли
This is the default public interface of OTRS! There was no action parameter given. Ово је подразумевани јавни интерфејс за OTRS! Нема датих акционих параметара.
You could install a custom public module (via the package manager), for example the FAQ module, which has a public interface. Можете инсталирати додатни модул (видите управљање пакетима), нпр. FAQ, који има јавни интерфејс.
Permissions Дозволе
You can select one or more groups to define access for different agents. Можете изабрати једну или више група за дефинисање приступа за различите оператере.
Result formats Формат резултата
Time Zone Временска зона
The selected time periods in the statistic are time zone neutral. Изабрани временски периоди у статистици су неутрални по питању временске зоне.
Create summation row Креирај ред са збиром
Generate an additional row containing sums for all data rows. Генериши додатни ред који садржи суме за све редове са подацима.
Create summation column Креирај колону са збиром
Generate an additional column containing sums for all data columns. Генериши додатну колону која садржи суме за све колоне са подацима.
Cache results Кеширај резултате
Stores statistics result data in a cache to be used in subsequent views with the same configuration (requires at least one selected time field). Чува резултате статистика у кешу за коришћење у следећим прегледима са истим подешавањима (захтева изабрано бар једно временско поље).
Provide the statistic as a widget that agents can activate in their dashboard. Омогући статистику као додатак који опертатери могу активирати у својој контролној табли.
Please note that enabling the dashboard widget will activate caching for this statistic in the dashboard. Напомињемо да ће омогућавање додатка кеширати ову статистику на контролној табли.
If set to invalid end users can not generate the stat. Ако је подешено на неважеће, крајњи корисници не могу генерисати статистику.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: PublicDefault
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 2291