OTRS/i18n — Serbian @ Weblate: Select at least one recipient.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Serbian	Actions
	There is another field with the same name.	Постоји друго поље са истим именом.
	The field must be numeric.	Поље мора бити нумеричко.
	Need ValidID	Неопходан ValidID
	Could not create the new field	Није могуће креирати ново поље
	Need ID	Неопходан ID
	Could not get data for dynamic field %s	Не могу прибавити податке за динамичко поље %s
	Change %s field	Измени %s поље
	The name for this field should not change.	Назив овог поља није пожељно мењати.
	Could not update the field %s	Није могуће ажурирати поље %s
	Currently	Тренутно
	Unchecked	Искључено
	Checked	Укључено
	Prevent entry of dates in the future	Спречава унос датума у будућности
	Prevent entry of dates in the past	Спречава унос датума у прошлости
	This field value is duplicated.	Вредност овог поља је умножена.
	Select at least one recipient.	Изаберите бар једног примаоца.
	minute(s)	минут(и)
	hour(s)	сат(и)
	Time unit	Јединица времена
	within the last ...	у последњих ...
	within the next ...	у следећих ...
	more than ... ago	пре више од ...
	Unarchived tickets	Неархивирани тикети
	archive tickets	архивирај тикете
	restore tickets from archive	врати тикете из архиве
	Need Profile!	Неопходан Profile!
	Got no values to check.	Нема вредности за проверу.
	Please remove the following words because they cannot be used for the ticket selection:	Молимо да уклоните следеће речи јер се не могу користити за избор тикета:
	Need WebserviceID!	Неопходан WebserviceID!
	Could not get data for WebserviceID %s	Не могу прибавити податке за ID веб сервиса %s
	ascending	растући

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminEmail.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.sr.po, string 2566