The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSLA
Filter for SLAs
13/150 · 15
English Serbian Actions
note напомена
Permissions to add notes to tickets in this group/queue. Дозволе за додавање напомена на тикете у овој групи/реду.
owner власник
Permissions to change the owner of tickets in this group/queue. Дозволе за промену власника тикета у овој групи/реду.
priority приоритет
Permissions to change the ticket priority in this group/queue. Дозвола да се мења приоритет тикета у овој групи/реду.
Manage Agent-Role Relations Управљање везама оператер-улога
Add Agent Додај Оператера
Filter for Agents Филтер за оператере
Filter for agents Филтер за оператере
Agents Оператери
Manage Role-Agent Relations Управљање релацијама улога-оператер
SLA Management Управљање SLA
Edit SLA Уреди SLA
Add SLA Додај SLA
Filter for SLAs Филтер за SLA
Please write only numbers! Молимо пишите само бројеве!
S/MIME Management S/MIME управљање
Add Certificate Додај сертификат
Add Private Key Додај приватни кључ
SMIME support is disabled SMIME подршка је онемогућена
To be able to use SMIME in OTRS, you have to enable it first. Да би могли да користите SMIME у OTRS, морате је прво омогућити.
Enable SMIME support Омогући SMIME подршку
Faulty SMIME configuration Неисправна SMIME конфигурација
SMIME support is enabled, but the relevant configuration contains errors. Please check the configuration using the button below. SMIME подршка ја омогућена али релевантна конфигурација садржи грешке. Молимо да проверите конфигурацију притиском на дугме испод.
Check SMIME configuration Провери SMIME конфигурацију
Filter for Certificates Филтер за сертификате
Filter for certificates Филтер за сертификате
To show certificate details click on a certificate icon. За приказивање детаља сертификата кликни на иконицу сертификат.
To manage private certificate relations click on a private key icon. За управљање везама приватног сертификата кликните на иконицу приватни кључ.
Here you can add relations to your private certificate, these will be embedded to the S/MIME signature every time you use this certificate to sign an email. Овде можете додати везе на ваш приватни сертификат, што ће бити уграђено у S/MIME потпис сваки пут кад употребите овај сертификат за потпис имејла.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSLA
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sr.po, string 1409