The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketMerge
A valid ticket number is required.
32/340 · 34
English Slovak Actions
Ticket %s: first response time is over (%s/%s)! Tiket %s: čas na prvú odozvu bol prekročený o (%s/%s)
Ticket %s: first response time will be over in %s/%s! Tiket %s: čas na prvú odozvu bude prekročený za (%s/%s)
Ticket %s: update time is over (%s/%s)!
Ticket %s: update time will be over in %s/%s! Tiket %s: čas na aktualizáciu bude prekročený za %s/%s!
Ticket %s: solution time is over (%s/%s)! Tiket %s: čas na vyriešenie bol prekročený o (%s/%s)
Ticket %s: solution time will be over in %s/%s! Tiket %s: čas na vyriešenie bude prekročený za (%s/%s)
Forward %s%s%s
History of %s%s%s
Filter for history items
Expand/collapse all
CreateTime
Article článok
Merge %s%s%s
Merge Settings Nastavenie zlučovania
You need to use a ticket number! Potrebujete číslo tiketu!
A valid ticket number is required. Je potrebné platné číslo tiketu.
Try typing part of the ticket number or title in order to search by it.
Limit the search to tickets with same Customer ID (%s).
Inform Sender
Need a valid email address. Je potrebná platná email adresa
Move %s%s%s
New Queue Nový queue
Move Presunúť
No ticket data found. Neboli nájdené žiadne dáta ticketu
Open / Close ticket action menu Otvoriť / Uzatvoriť menu akcíí na tikete
Select this ticket Vyber tento tiket
Sender Odosielateľ
First Response Time Čas prvej odozvy
Update Time Čas aktualizácie
Solution Time Čas vyriešenia
Move ticket to a different queue Presunúť tiket do iného queue

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketMerge
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sk_SK.po, string 1956