The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketBulk
Merge
6/100 · 5
English Slovak Actions
Inform involved agents
Here you can select additional agents which should receive a notification regarding the new article. Tu je možné vybrať dalších agentov ktorí budú prijimať notifikácie o novom článku
Text will also be received by
Text Template Textová šablóna
Setting a template will overwrite any text or attachment. Použitím šablóny prepíšete text alebo prílohy
Invalid time! Neplatný čas!
Bounce %s%s%s
Bounce to Prehodiť na
You need a email address. Potrebujete email adresu.
Need a valid email address or don't use a local email address. Potrebujete platnú email adresu alebo nepoužívajte lokálnu
Next ticket state Nový stav tiketu
Inform sender Informuj odosielateľa
Send mail Pošli email
Ticket Bulk Action Hromadné akcia na tikete
Send Email Poslať email
Merge Zlúčiť
Merge to Zlúčiť do
Invalid ticket identifier! Chybný identifikátor tiketu
Merge to oldest Zlúčiť najstaršie
Link together Naviazať spolu
Link to parent Naviazať na rodiča
Unlock tickets Odomknúť tikety
Execute Bulk Action
Compose Answer for %s%s%s
This address is registered as system address and cannot be used: %s
Please include at least one recipient Prosím doplňte aspoň jedného prijemcu
Select one or more recipients from the customer user address book.
Customer user address book
Remove Ticket Customer Vymažte zákazníka tiketu
Please remove this entry and enter a new one with the correct value. Vymažte tento vstup a vložte nový so správnou hodnotou
This address already exists on the address list. Táto adresa je už v zoznamen adries

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketBulk
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sk_SK.po, string 1908