The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: CustomerLogin
A new password will be sent to your email address.
35/500 · 50
English Slovak Actions
This software runs with a huge lists of browsers, please upgrade to one of these.
Please see the documentation or ask your admin for further information. Posím prečítajte si dokumentáciu alebo oslovte Vášho správcu aplikácie
One moment please, you are being redirected... Počkajte prosím, zanedlho budete presmerovaný
Login Prihlásenie
User name Meno používateľa
Your user name Vaše prihlasovacie meno
Your password Vaše heslo
Forgot password? Zabudli ste heslo?
2 Factor Token 2-zložkový Token
Your 2 Factor Token Váš 2-zložkový Token
Log In Prihlásenie
Not yet registered? Ešte nie ste zaregistrovaný?
Back Späť
Request New Password Vyžiadať nové heslo
Your User Name Vaše prihlasovacie meno
A new password will be sent to your email address. Nové heslo Vám bude poslané emailom
Create Account Vytvoriť účet
Please fill out this form to receive login credentials. Prosím vyplnte formulár na získanie prístupu
How we should address you Ako Vás oslovovať?
Your First Name Meno
Your Last Name Priezvisko
Your email address (this will become your username) Vaša emailová adresa(bude z nej prihlasovacie meno)
Incoming Chat Requests Prichádzajúca žiadosť o čet
Edit personal preferences Zmeniť osobné nastavenia
Logout %s
Service level agreement
Welcome! Vitajte!
Please click the button below to create your first ticket. Na vytvorenie Vášho prvého tiketu stlačte tlačítko dole
Create your first ticket Vytvoriť tiket
Profile Profil
e. g. 10*5155 or 105658* napríklad 10*5155 alebo 105658*

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: CustomerLogin
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sk_SK.po, string 2113