OTRS/i18n — Russian @ Weblate: This field must have less then 200 characters.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Russian	Actions
	Text	Текст
	Message body	Содержание уведомления
	Add new notification language	Добавить дополнительный язык для уведомлений
	Save Changes	Сохранить изменения
	Tag Reference	Справка по тэгам
	Notifications are sent to an agent.	Уведомления отправляются агенту.
	You can use the following tags	Вы можете использовать следующие теги
	To get the first 20 character of the appointment title.	Чтобы получить первые 20 символов темы мероприятия.
	To get the appointment attribute	Чтобы получить атрибут мероприятия
	e. g.	например,
	To get the calendar attribute	Чтобы получить атрибут календаря
	Attributes of the recipient user for the notification	Атрибуты пользователя - получателя уведомления
	Config options	Опции конфигурации
	Example notification	Пример уведомления
	Additional recipient email addresses	Дополнительный адрес получателя
	This field must have less then 200 characters.	Это поле должно содержать менее 200 символов
	Article visible for customer	Сообщение видно клиенту
	An article will be created if the notification is sent to the customer or an additional email address.	Сообщение/Заметка будет создана, если уведомление отправляется клиенту или на дополнительный адрес почты.
	Email template	Шаблон письма
	Use this template to generate the complete email (only for HTML emails).	Используйте этот шаблон для создания полного почтового сообщения (только для сообщений в HTML формате).
	Enable email security	Включить защиту почты
	Email security level	Уровень защиты почты
	If signing key/certificate is missing	Если ключ/сертификат подписи отсутствует
	If encryption key/certificate is missing	Если ключ/сертификат шифрования отсутствует
	Attachment Management	Управление прикрепленными файлами
	Add Attachment	Добавить вложение
	Edit Attachment	Редактировать вложение
	Filter for Attachments	Фильтр для вложений
	Filter for attachments	Фильтр вложений
	Filename	Имя файла
	Download file	Скачать файл

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminAppointmentNotificationEventTransportEmailSettings

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ru.po, string 169