OTRS/i18n — Russian @ Weblate: Error during AJAX communication

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Russian	Actions
	Currently not possible	В настоящий момент невозможно
	This is currently disabled because of an ongoing package upgrade.	В настоящее время это отключено из-за идущего процесса обновления пакета.
	This option is currently disabled because the OTRS Daemon is not running.	Эта возможность в настоящее время отключена т.к. OTRS Daemon не запущен.
	Are you sure you want to update all installed packages?	Вы уверены, что желаете обновить все установленные пакеты?
	No response from get package upgrade run status.
	Delete this PostMasterFilter	Удалить этот PostMasterFilter
	Deleting the postmaster filter and its data. This may take a while...	Удаление postmaster фильтра и его данных. Это может занять некоторое время...
	Remove Entity from canvas	Удалить Entity со схемы
	No TransitionActions assigned.	Не назначено ни одного Действия Перехода.
	No dialogs assigned yet. Just pick an activity dialog from the list on the left and drag it here.	Не назначено Диалога. Просто перетащите Диалог Активности из списка слева и поместите его сюда.
	This Activity cannot be deleted because it is the Start Activity.	Эту Активность нельзя удалить, т.к. она первая.
	Remove the Transition from this Process	Удалить Переход из этого Процесса
	As soon as you use this button or link, you will leave this screen and its current state will be saved automatically. Do you want to continue?	После использования этой кнопки или ссылки, вы можете выйти с этого экрана и его текущее состояние будет сохранено автоматически. Желаете продолжить?
	Delete Entity	Удалить Entity/Объект
	This Activity is already used in the Process. You cannot add it twice!	Эта Активность уже используется в этом Процессе. Ее нельзя использовать дважды!
	Error during AJAX communication	Ошибка во время связи AJAX
	An unconnected transition is already placed on the canvas. Please connect this transition first before placing another transition.	Не связанные Переходы есть на схеме. Соедините их до помещения на схему нового(следующего).
	This Transition is already used for this Activity. You cannot use it twice!	Этот Переход уже используется для этой Активности. Его нельзя использовать дважды!
	This TransitionAction is already used in this Path. You cannot use it twice!	Это Действие Перехода уже используется на этой Схеме. Его нельзя использовать дважды!
	Hide EntityIDs	Скрыть EntityIDs
	Edit Field Details	Редактировать атрибуты поля
	Customer interface does not support articles not visible for customers.	Интерфейс клиента не поддерживает сообщения невидимые клиентам.
	Sorry, the only existing parameter can't be removed.	Извините, единственный существующий параметр не может быть удален.
	Do you really want to delete this certificate?	Вы действительно желаете удалить этот сертификат?
	Sending Update...	Отправка обновления ...
	Support Data information was successfully sent.	Анные Support Data были успешно отправлены.
	Was not possible to send Support Data information.	Было не возможно отправить Support Data.
	Update Result	Результат обновления
	Generating...	Выполняется...
	It was not possible to generate the Support Bundle.	Не удалось сгенерировать Пакет поддержки/ Support Bundle.
	Generate Result	Результат генерации

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

JS File: Core.Agent.Admin.ProcessManagement

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ru.po, string 3880